Hnos. Otal Añaños (Concesionario Oficial Deutz Fahr en España)

TALLERES HNOS. OTAL AÑAÑOS OS INVITA A FIMA DEL 14 AL 18 DE FEBRERO DEL 2012

2012-01-31T03:30:00.000-08:00

DURANTE LOS DÍAS COMPRENDIDOS ENTRE EL 14 Y EL 18 DE FEBRERO DE 2012 EN EL RECINTO FERIAL DE ZARAGOZA, FIMA 2012 ABRIRÁ SUS PUERTAS PARA PRESENTAR AL AGRICULTOR PROFESIONAL Y GANADERO LAS ÚLTIMAS NOVEDADES RELACINADAS CON LA MAQUINARIA AGRICOLA.
VENGA A CONOCER TODAS LAS NOVEDADES DE DEUTZ FAHR AL PABELLON 7, ESTANDS 5,6,13 Y 14.

TRACTOR USADO MARCA NEW HOLLAND

2011-12-05T06:46:00.000-08:00

TRACTOR USADO MARCA NEW HOLLAND
MODELO TVT 170 CAMBIO CONTINUO.RUEDAS MAS DE MEDIO USO.
4890 HORAS
TRACTOR EN MUY BUEN ESTADO

TRACTOR USADO MARCA FENDT

2011-12-05T06:29:00.000-08:00

TRACTOR USADO MARCA FENDT
MODELO 412 VARIO 126 CV CON SUSPENSIONES,TRIPUNTAL DELANTERO CON BOMBA DE CARDAN Y AMARRES DE PALA LEON.
TDF DELANTERO.
7890 HORAS
MUY BUEN ESTADO

COSECHADORA USADA TC56

2011-10-24T23:30:00.000-07:00

COSECHADORA USADA
MARCA NEW HOLLAND
CUATRO AÑOS
1551 HORAS

TRACTOR FENDT 712

2011-09-28T03:32:00.000-07:00

TRACTOR MARCA FENDT
MODELO 712 CON TRIPUNTAL DELANTERO Y TOMA DE FUERZA
COMPLETA EQUIPACION
125 CABALLOS
ESTADO MUY BUENO

3ª EDICIÓN- TECNOLOGÍA EN EL CAMPO (FUENTES DE EBRO-ZARAGOZA)

2011-09-27T06:33:00.000-07:00

Tal y como hemos venido realizando desde 2009 y gracias al éxito conseguido en anteriores ocasiones SAME DEUTZ-FAHR IBÉRICA y en concreto TALLERES HERMANOS OTAL AÑAÑOS os informa del evento "TECNOLOGÍA EN EL CAMPO".

Toda la tecnología de los tractores SAME, DEUTZ-FAHR y LAMBORGHINI en acción:
- Tractores con aperos disponibles para ser conducidos.
- Circuitos de maniobralidad y manejo de pacas.
- Comida de campo.

¡ NO SE PIERDA ESTA GRAN OPORTUNIDAD DE PROBAR DE PRIMERA MANO LA GAMA 2011 DE LOS TRACTORES SAME, DEUTZ-FAHR Y LAMORGHINI!
.... ¡ Y AÚN MÁS!

Entre todas las personas asistentes a la jornada se celebrará un magnífico sorteo con el premio "Tecnología en el campo"

DÍA: 11 DE OCTUBRE DE 2011
HORARIO: DE 10 H A 17 H
LOCALIZACIÓN: FINCA "LA CORONA".FUENTES DE EBRO.PROVINCIA DE ZARAGOZA

Además TALLERES HERMANOS OTAL AÑAÑOS pone servicio de autobus desde Rivas y parada en Ejea de los Caballeros para todas las personas que estéis interesadas en ir a este evento.Las plazas son limitadas.

Más información en la dirección:
Polígono El Trillar, Ctra. de Sádaba,s/n
50600 EJEA DE LOS CABALLEROS (Zaragoza)
Teléfono 976 66 32 16

El Grupo SAME DEUTZ-FAHR alcanza un acuerdo para la adquisición de GREGOIRE SAS.

2011-07-25T00:34:00.000-07:00

Fuente: http://www.samedeutz-fahr.com/SPAIN/es-ES/pressdetailes.html?idInfo=591

Treviglio, 30 de junio de 2011 - SAME DEUTZ-FAHR (SDF), fabricante líder de tractores, cosechadoras de cereales, motores y máquinas de campaña, ha alcanzado un acuerdo con el fondo de inversión noruego HITEC INDUSTRIES para la adquisición de Grégoire SAS (‘Grégoire’).

‘Grégoire’, con base en Chateaubernard, Coñac (Francia), fabrica y distribuye principalmente vendimiadoras y pulverizadores, así como productos para la mecanización en explotaciones de olivar en súper-intensivo. Complementa su gama para la mecanización del viñedo con prepodadoras, trituradoras, desbrozadoras, despuntadoras y deshojadoras.

Los productos ‘Grégoire’ están reconocidos a nivel mundial como líderes en tecnología por su fiabilidad, productividad y unos muy bajos costes de mantenimiento. La compañía tiene una cuota de mercado a nivel mundial del 35% con una red de distribución global con presencia en 25 países, emplea a 180 personas y genera ingresos cada año por valor de 40 millones de euros.

SAME DEUTZ-FAHR, con la adquisición prevista de ‘Grégoire’, completa una excelente oferta de productos al mercado con una gama de equipos muy especializados, capaces de proporcionar la solución única para viticultores y productores de aceite profesionales.

Información sobre SDF:

SAME DEUTZ-FAHR, con sede en Treviglio, Bérgamo (Italia), es uno de los principales fabricantes mundiales de tractores, cosechadoras, motores y maquinaria agrícola. Sus productos se comercializan en todo el mundo bajo la marca SAME, DEUTZ-FAHR, Lamborghini y Hürlimann. La gama de tractores abarca desde 30 hasta 270 CV, en tanto que la gama de cosechadoras ofrece desde 125 a 450 CV, desde unidades convencionales hasta de rotor.
En 2010, la compañía, que cuenta con una plantilla aproximada de unos 2.450 empleados, obtuvo una facturación de 855 millones de euros y unos beneficios netos de 20,1 millones de euros.
SAME DEUTZ-FAHR posee el 25,1% de DEUTZ AG, uno de los principales fabricantes internacionales independientes de motores diésel y de gasolina.

Para más información:
Departamento Comunicación y Desarrollo SAME DEUTZ-FAHR

COSECHADORA USADA 35.70

2011-05-26T01:09:00.000-07:00

MAQUINA CON 7300 HORAS
RUEDAS A MEDIO USO
PICADOR DE PAJA
MAQUINA EN BUEN USO

COSECHADORA USADA 35.80

2011-05-26T00:56:00.000-07:00

MAQUINA CON 8000 HORAS
BIEN CUIDADA
RUEDAS A MEDIO USO
PICADOR DE PAJA INCORPORADO

D. Mario Scapin ha sido nombrado Vicepresidente Ejecutivo Corporativo de la unidad de negocio Full Line

2011-02-28T09:30:00.000-08:00

Fuente: http://www.samedeutz-fahr.com

Treviglio, 17 de diciembre de 2010. El Grupo SAME DEUTZ-FAHR, uno de los principales fabricantes a nivel mundial de tractores, maquinaria agrícola y motores diésel, ha anunciado hoy el nombramiento de D. Mario Scapin como Vicepresidente Ejecutivo Corporativo de la Unidad de Negocio Full Line.

D. Mario Scapin, de 50 años y nacido en la Toscana italiana, es licenciado en Ingeniería Mecánica por la Universidad de Pisa y posee una sólida experiencia en el campo de la mecanización agrícola, que inició precisamente en el Grupo SAME DEUTZ-FAHR, donde trabajó durante el período entre 1990 y 2001 como Responsable del Departamento de Investigación y Desarrollo. Posteriormente desarrolló la misma responsabilidad en el Grupo Argo para ser nombrado en 2005 Director Gerente de Laverda y su filial, Fella.

Con el objetivo de desarrollar la línea de negocio Full Line, Mario Scapin se encargará de coordinar todas las actividades relativas a las cosechadoras, desde la producción hasta el servicio post-venta, con el fin de establecer una presencia en el mercado que coincida con el potencial del Grupo y que esté en sintonía con los valores de la marca DEUTZ-FAHR y su producto. En un mercado con cada vez más competidores, con grandes empresas que ofrecen una amplia gama de productos y servicios adicionales, el Sr. Scapin también será responsable de gestionar la completa línea de negocio Full Line, con el propósito de contribuir de manera significativa al crecimiento del Grupo SAME DEUTZ-FAHR.

"SDF está apostando fuertemente en el negocio de la Full Line; tanto es así que se ha creado un nuevo departamento con la intención específica de posicionar el nombre de DEUTZ-FAHR como uno de los líderes en el mercado. Estamos convencidos de que D. Mario Scapin es la persona más adecuada para cubrir un papel clave en el futuro del Grupo SAME DEUTZ-FAHR: su profundo conocimiento acerca de la visión estratégica de mercado, junto con los excelentes resultados que ha obtenido a lo largo de su carrera, hace que nos sintamos orgullosos del hecho de que haya decidido unirse a nuestro proyecto", dice D. Ludovico Bussolati, Consejero Delegado del Grupo SAME DEUTZ-FAHR.

Acerca de SAME DEUTZ-FAHR:
El grupo SAME DEUTZ-FAHR (SDF), con sede en Treviglio (Bérgamo), es uno de los principales fabricantes mundiales de tractores, cosechadoras, máquinas agrícolas y motores. Sus productos se fabrican y venden en todo el mundo con las marcas SAME, DEUTZ-FAHR, Lamborghini y Hürlimann.
La gama de potencia de los tractores va de 30 a 300 CV mientras que la de cosechadoras comprende desde 120 a 450 CV. En 2009, con alrededor de 2400 empleados en todo el mundo, SDF tuvo un volumen de ventas de 876,4 millones de euros y un EBIT de 6,5 millones.

Información para la Prensa:
Juan Marín
Departamento de prensa de SAME DEUTZ-FAHR. Tel. +34 91 484 19 10
Correo electrónico: jmarin@sdfgroup.es

Formulario de contacto

2011-02-14T05:22:00.000-08:00

TRACTOR LAMBORGINHI 1306 USADO

2011-01-28T00:40:00.000-08:00

TRACTOR EN PERFECTO USO, SOLO TRABAJOS LIGEROS.
¿Te interesa este tractor?, contacta con nosotros.

TRACTOR NEW HOLLAND TS 100 SEMINUEVO

2011-01-28T00:26:00.001-08:00

TRACTOR EN PERFECTO ESTADO, CON 6500 HORAS, CON INVERSOR Y MARCHAS BAJO CARGA.
¿Te interesa este tractor?, contacta con nosotros.

RASTRILLO HILERADOR KUHN 7003 SEMINUEVO

2011-01-27T23:54:00.000-08:00

RASTRILLO HILERADOR DE 7,50 METROS
EN MUY BUENAS CONDICIONES DE USO

¿Te interesa este rastrillo?, contacta con nosotros.

SAME DEUTZ-FAHR: EL CRECIMIENTO YA HA COMENZADO

2010-12-08T08:24:00.000-08:00

Fuente: www.samedeutz-fahr.com

Bolonia, 9 de noviembre de 2010. El Grupo SAME DEUTZ-FAHR (SDF), uno de los principales fabricantes del mundo de tractores, máquinas agrícolas y motores diésel, tras aplicar el plan de reestructuración empezado en 2009, anuncia que, desde el primer trimestre de 2010, los pedidos están aumentando de manera continua, con un incremento del 13% en los primeros nueve meses de 2010 con relación al mismo periodo de 2009. Esta tendencia permite prever para el Grupo un volumen de ventas en 2010 similar al de 2009, a diferencia de lo que sucede en el mercado de tractores agrícolas, que en Europa ha experimentado una disminución del 15%. Además, una renovada y fuerte atención por el cliente final y por las exigencias específicas para cada mercado ha llevado al Grupo SAME DEUTZ-FAHR a complementar la gama de tractores con nuevos modelos, como los nuevos modelos especialistas para frutales y viñedos.

La respuesta del mercado ha sido excelente: hasta el 30 de septiembre de 2010 la cartera de pedidos ha experimentado un crecimiento de un 34 % con relación al mismo periodo de 2009, porcentaje que llega hasta un 52% para el mercado en Italia. Este resultado permite prever un aumento del volumen de ventas total en los primeros meses de 2011.

Desde el segundo semestre de 2008, la economía mundial está atravesando un periodo de fuerte decrecimiento, que ha tenido graves efectos en el sector de la mecanización agrícola. Para hacer frente a dicha crisis, el Grupo SAME DEUTZ-FAHR ha trabajado con responsabilidad, lanzando un plan de reestructuración y aplicando nuevos criterios de gestión. De ese modo, ha prestado una especial atención a la gestión de stocks y a la optimización del capital circulante, introduciendo nuevos criterios de programación para la producción y la gestión de las existencias. Además, se han efectuado importantes cambios en la dirección, incorporando profesionales crecidos dentro de la misma empresa, para garantizar continuidad a la vez que innovación. El plan de reestructuración ha permitido reducir los costes fijos en unos cincuenta millones de euros anuales y ha conseguido que la gestión haya dado beneficios. La reducción de los costes no ha afectado al área de Investigación y Desarrollo en la que la empresa ha seguido invirtiendo mucho para poder renovar y adecuar su gama de productos.

SAME DEUTZ-FAHR se presenta con las cuentas ordenadas y, tras la redistribución de la producción, las dos fábricas europeas de tractores están funcionando a pleno rendimiento. Igualmente para 2011, se prevé que la fábrica de cosechadoras de Croacia, en la que se han internalizado muchos componentes estratégicos, aumente su producción en un 50%. Por otro lado, para el centro productivo en la India, que cerrará el 2010 con un aumento de la producción en un 72% con relación a 2009, se prevé un rendimiento neto de aproximadamente el 10% y, para 2011, el crecimiento de su cartera de pedidos. Además, SAME DEUTZ-FAHR cuenta con un área de Investigación y Desarrollo excelente en la cual la empresa no ha dejado de invertir ni tan siquiera en estos años difíciles. Incluso no sólo las inversiones se han mantenido constantes sino se han aumentado con relación al volumen de ventas, y han pasado del 2,4% de 2009 al 3% de 2010. Todo ello con el objetivo de seguir investigando y desarrollando los productos y ser uno de los protagonistas más innovadores y a la vanguardia del mercado. El área de Investigación y Desarrollo de SAME DEUTZFAHR tiene una plantilla de 230 personas de las cuales 161 están en la sede central de Treviglio, siendo la mayoría licenciados y con una edad media de 33 años. En ella, durante 2010, se han efectuado importantes inversiones en tecnología, pudiendo citar la incorporación de una cámara semi-anecoica, bancos de prueba especiales para las transmisiones de variación continua y otros equipos que permiten efectuar internamente todo tipo de operaciones, incluso las más complejas y decisivas.

Coincidiendo con EIMA 2010, la principal feria del sector del área mediterránea que se celebrará en Bolonia del 10 al 14 de noviembre, el Grupo SAME DEUTZ-FAHR ha presentado varias novedades e innovaciones tecnológicas, entre las que destacan:

1. Transmisión con variación continua SDF T5100 2. ‘Precision Viticulture’ 3. Nueva gama de tractores especiales para frutales y viñedos 4.Nuevo tractor de 260 CV 5.Tractor con techo fotovoltaico 6.Tractor de 600 CV

Para mayor información técnica, consulte los comunicados de prensa de los productos, disponibles en las páginas Web:

Información sobre el Grupo SAME DEUTZ-FAHR:
El grupo SAME DEUTZ-FAHR (SDF), con domicilio en Treviglio (Bérgamo), es uno de los principales fabricantes mundiales de tractores, cosechadoras, máquinas agrícolas y motores. Sus productos se fabrican y venden en todo el mundo con las marcas SAME, DEUTZ-FAHR, Lamborghini y Hürlimann. La gama de potencia de los tractores va de 30 a 270 CV mientras que la de cosechadoras comprende desde 120 a 450 CV. En 2009, con alrededor de 2400 empleados en todo el mundo, SDF tuvo un volumen de ventas de 876,4 millones de euros y un EBIT de 6,5 millones. SDF posee el 45 % de las acciones de DEUTZ AG, uno de los principales fabricantes internacionales independientes de motores diésel, que cotiza en la bolsa de Fráncfort.

Información para la prensa:
Juan Marín SAME DEUTZ-FAHR Responsable Desarrollo / Comunicación Tel. (+34) 91 484 19 10 jmarin@sdfgroup.es

Cosechadora DEUTZ-FAHR 6040

2010-08-27T04:17:00.000-07:00

Fuente: http://www.deutz-fahr.com

FIABILIDAD Y SENCILLEZ: Nueva cosechadora modelo 6040

El nuevo modelo 6040 se ha diseñado para cubrir las necesidades de aquellos agricultores con explotaciones medias que quieren una máquina para su finca. Los principales elementos se han desarrollado a partir de los modelos superiores de la serie 60, por lo que la fiabilidad, robustez y rendimiento de esta cosechadora están más que demostrados. Tras varios años de pruebas, se ha conseguido adaptar a la 6040 para que cuente con una máxima capacidad en su categoría: más de 21 t/h en las más exigentes condiciones de cultivo.

La 6040 cuenta con el mismo sistema de trilla que sus hermanas mayores, con cilindro de alta inercia y cóncavo adaptado a las condiciones españolas. Cuenta además con un batidor que ayuda a transportar el material a los 5 sacudidores. El sistema de separación tiene una superficie total de 5,28 m2 y las cribas suman un total de 4,22 m2. Junto al doble retorno DGR para el grano, se asegura que a la tolva llegue sólo grano en perfectas condiciones y extremadamente limpio. El picador incluido de serie y el esparcidor de granzas (opcional) hacen que se pueda gestionar la paja de manera idónea según las necesidades del usuario.

El extraordinario propulsor de 222 CV Deutz TCD 2012 de seis cilindros y 24 válvulas, consigue unas prestaciones excelentes aún en las situaciones más exigentes. Su patentado diseño de inyección Deutz Common Rail (DCR®) consigue mantener constante la presión en el raíl común y permite que cada inyector pulverice la cantidad exacta de combustible, ahorrando siempre que sea posible. Sus dos bombas encastradas en el bloque motor se lubrican con el aceite del motor y no con gasóleo como en los sistemas Common Rail convencionales, lo que aporta una mayor fiabilidad al sistema.

D. Franco Artoni: Nuevo Vicepresidente Ejecutivo de Ventas, Marketing y Posventa

2010-08-10T03:57:00.000-07:00

Fuente: http://www.samedeutz-fahr.com

Treviglio, 21 de julio de 2010. El Grupo SAME DEUTZ-FAHR, uno de los principales productores a nivel mundial de tractores, maquinaria agrícola y motores diesel, ha anunciado el nombramiento del D. Franco Artoni como nuevo Vicepresidente Ejecutivo de Ventas, Marketing y Servicios Posventa, con la responsabilidad a nivel mundial. El Sr. Artoni, quien sustituye a D. Andrea Bedosti después de 7 años de provechosa colaboración con el Grupo, trabajará junto al Sr. Bedosti hasta agosto de 2010.
Franco Artoni, nacido en 1964 en Guastalla (Reggio Emilia, Italia), posee más de 25 años de experiencia en el sector de la mecanización agrícola. Se incorporó a SAME DEUTZ-FAHR en 1998 y desde entonces ha desempeñado diferentes funciones en el departamento de Recambios de SAME DEUTZ-FAHR.
“Nos sentimos orgullosos al anunciar que el Nuevo Vicepresidente Ejecutivo de Ventas, Marketing y Servicios Posventa, es una persona que se ha desarrollado profesionalmente y ha crecido con la compañía”, comenta Lodovico Bussolati, Consejero Delegado del Grupo SAME DEUTZ-FAHR. “La nueva responsabilidad que Franco Artoni asume en el día de hoy es fruto de una carrera profesional desarrollada desde la plena dedicación y pasión por el trabajo, que ha permitido crecer y desarrollar el negocio del servicio de recambios. Quiero agradecer especialmente a D. Andrea Bedosti su labor durante todos estos años y los resultados conseguidos. Por último, estoy convencido que el trabajar junto a Franco Artoni supone la mejor opción posible para garantizar el éxito de nuestro proyecto. Este es el motivo por el que creemos que Franco Artoni es la persona adecuada para afrontar y superar los futuros retos del Grupo”.

Acerca de SAME DEUTZ-FAHR:
El grupo SAME DEUTZ-FAHR (SDF), con domicilio en Treviglio (Bérgamo), es uno de los principales fabricantes mundiales de tractores, segadoras-cosechadoras, máquinas agrícolas y motores. Sus productos se fabrican y venden en todo el mundo con las marcas SAME, Lamborghini, DEUTZ-FAHR y Hürlimann. La gama de potencia de los tractores va de 30 a 300 CV mientras que la de segadoras-cosechadoras va de 120 a 450 CV.
En 2008, SDF, con unos 2.800 empleados en todo el mundo, tuvo un volumen de ventas de 1,220 millardos de euros y unos beneficios netos de 5 millones de euros.

SDF posee el 45,1% de las acciones de DEUTZ AG, uno de los principales fabricantes internacionales independientes de motores diesel, que cotiza en la bolsa de Fráncfort.

Para más información:
Juan Marín
Departamento de prensa de SAME DEUTZ-FAHR. Tel. +34 91 484 19 10
Correo electrónico: jmarin@sdfgroup.es

COSECHADORA USADA 40 60

2010-04-19T02:12:00.000-07:00

COSECHADORA TOTALMENTE REVISADA EN MUY BUEN USO.

COSECHADORA USADA 40 75

2010-04-19T01:34:00.000-07:00

COSECHADORA EN MUY BUEN USO MODELO TOPLINER 4075 COMPLETAMENTE REVISADA.

SAME DEUTZ-FAHR PRESENTA LOS RESULTADOS ECONÓMICOS DEL 2010

2010-04-15T01:08:00.001-07:00

Fuente: http://www.samedeutz-fahr.com

Tres Cantos (Madrid), a 12 de abril de 2010.

El Grupo SAME DEUTZ-FAHR (SDF), uno de los principales fabricantes del mundo de tractores, máquinas agrícolas y motores diésel, anuncia los resultados económicos de 2009 y anticipa los del primer trimestre de 2010. En 2009, tras cinco años consecutivos de crecimiento en la facturación y de una mejora del resultado neto, SDF ha tenido que hacer frente a los efectos de una crisis que no ha perdonado el sector de la mecanización agrícola. SDF cierra 2009 con una facturación de 876,4 millones de euros, que representan una disminución del 28,1% con relación a 2008. La disminución de los ingresos ha supuesto una reducción del beneficio antes de impuestos, que ha pasado de 54 millones a 6,5 millones de euros. La disminución de los costes de compra de los materiales y plan de reestructuración en curso han ayudado a frenar dicha disminución del beneficio y a mantener la tendencia positiva.

El Grupo SAME DEUTZ-FAHR ha concluido el año 2009 con diversos datos positivos. La cuota de mercado en Europa Occidental se ha incrementado 0,5 puntos, llegando al 13,2%, con resultados especialmente positivos en Francia, España y los Países Escandinavos. En Europa del Este, la cuota de mercado ha aumentado un 0,7y ha pasado a ser del 11,3%, gracias, sobre todo, a los mercados de Polonia, Eslovenia, Croacia y Rumanía. Además, la venta de tractores en los mercados fuera de Europa ha mejorado considerablemente, a pesar de la evidente caída en la demanda. En concreto, Marruecos, Egipto, Túnez, Angola y Venezuela han permitido alcanzar unos resultados muy satisfactorios. Sin embargo, el país que presenta el aumento más significativo de las ventas es la India: un 27% más, gracias a la introducción de la marca Deutz-Fahr, especialmente con la gama de tractores Agrolux.

También el negocio de los recambios ha contribuido de manera significativa a lograr el resultado final. En efecto, el volumen de negocios de dicho sector ha pasado de representar el 12,7% del año precedente al 17,3% del volumen de negocios total. En respuesta a la crisis, SDF ha trabajado en varios frentes. La empresa ha controlado los costes y gastos efectuando, cuando ha sido necesario, ajustes del personal de común acuerdo con los sindicatos, y a su vez poniendo en práctica acciones para reducir el capital circulante y aplicando una metodología de producción todavía más eficaz y uniforme para todo el grupo. De esta manera, se ha logrado obtener una estructura más ligera, que permitirá un ahorro estructural significativo. El grupo ha seguido trabajando en la innovación de sus productos y ha desarrollado nuevos modelos para cubrir todas las demandas de mercado y para mejorar la oferta full line. Pero, sobre todo, ha adoptado una estrategia a corto y medio plazo capaz de anticiparse a las exigencias y a los cambios del mercado y, de ese modo, lograr que el volumen de facturación vuelva a crecer: una mayor atención al sector de recambios, negocio que ha presentado unos óptimos resultados en 2009, importantes acuerdos con socios clave en los mercados emergentes y en los países en fuerte expansión desde el punto de vista agrícola, y la presencia continua en los nuevos mercados y en sus realidades productivas, buscando acuerdos de producción OEM.

Además, la decisión de tener una importante participación en DEUTZ AG ha terminado siendo absolutamente estratégica. La empresa, uno de los principales productores de motores diésel a nivel mundial, ha cerrado 2009 en negativo debido a la dura crisis del sector de máquinas de movimiento de tierra y transporte, pero se prevé un 2010 con un crecimiento significativo, tanto en la producción como en los volúmenes de facturación, esperando registrarse resultados positivos. SDF confirma la colaboración industrial a largo plazo, con el objetivo de reforzar el desarrollo de productos y aumentar las sinergias, para favorecer una mayor presencia de las dos empresas en los mercados emergentes.

Alentadores son también los datos relativos al primer trimestre de 2010, que confirman el acierto en las medidas estratégicas adoptadas por el Grupos SDF durante 2009 para afrontar la crisis. Desde el primero de enero hasta el 31 de marzo, la cantidad de pedidos recogidos ha aumentado en un 12% con relación al mismo periodo de 2009. La facturación del primer trimestre supera en un 12% las previsiones y, en concreto, las ventas del mes de marzo han permiten alcanzar el equilibrio financiero.

“ Cerrar el mes de marzo en equilibrio financiero es una señal estimulante que confirma que la estrategia puesta en práctica en 2009 es una respuesta concreta a la crisis económica del sector” comenta Massimo Bordi, Consejero Delegado de SDF. “ En los últimos diez años, la facturación había crecido de casi 800 millones de euros a más de 1.200 millones en 2008” afirma Bordi. “El redimensionamiento provocado por la crisis actual no quita que el Grupo SAME DEUTZ-FAHR, a día de hoy, pueda contar con una base mucho más sólida. Ejemplos de ello son una organización central y periférica más racional y eficiente; una gama de tractores más amplia y fortalecida en el rango de alta potencia; una oferta full line que propone cosechadoras, máquinas de campaña, cargadoras telescópicas, vendimiadoras y sistemas de agricultura de precisión; la optimización logística y el fuerte desarrollo del negocio de recambios; las inversiones en la India, China y Rusia; y la participación en DEUTZ AG. El desafío para 2010 y para los próximos años es aumentar los volúmenes de negocios en aquellos mercados en los cuales se han efectuado inversiones importantes. Las previsiones para 2010 indican un ligero aumento de la facturación, que junto a la reducción de la estructura y a la fuerte limitación de los gastos fijos, confiamos en mejorar considerablemente los resultados con relación a los obtenidos el año pasado”.

Información para la prensa:

Christine Pfeifer
SAME DEUTZ-FAHR
Corporate & Brand Communication Manager
tel. +390363421762
Christine.pfeifer@sdfgroup.com

Juan Marin
SAME DEUTZ-FAHR IBERICA
Marketing Manager
Tel.: 699055808
Email: jmarin@sdfgroup.es

DEUTZ-FAHR AGROTRON L 720

2010-03-08T08:16:00.000-08:00

Potente, fiable y seguro. Así se presenta el nuevo tractor Agrotron L 720, la nueva incorporación de DEUTZ-FAHR en la gama de potencia superior a los 200 CV. Desarrollado para los trabajos de tracción más pesados, el nuevo tractor representa el vehículo ideal para operar en condiciones extremas, garantizando en cualquier situación prestaciones elevadas y una seguridad total.
Agrotron L 720 es un tractor con características decididamente de vanguardia. En primer lugar, el motor: el nuevo Deutz Euro III Common Rail con regulación electrónica, 100% compatible con el uso de combustible BioDiesel. Con una potencia máxima de 220 CV/162 kW, una cilindrada de 7.146 cm³ y características de alta eficiencia respecto a los bajos consumos, este motor expresa perfectamente la supremacía de DEUTZ en este segmento.

A esto se añade, además, el innovador cambio Powershift con 3 gamas y 9 velocidades bajo carga, capaz de transferir con la máxima eficiencia toda la potencia del motor al terreno. El Agrotron L 720 está dotado de geometría DRP, que permite una mayor tracción transfiriendo mayor peso al eje delantero del tractor cuando la labor se realiza en condiciones extremas.
El cambio secuencial se produce mediante una tecla, mientras que la función Automatic Powershift permite la selección automática de la relación según las condiciones de carga y el régimen del motor.

Otras características innovadoras serían el inversor hidráulico bajo carga, como configuración de serie y el sistema SDS (Sequential Drive System) que permite la memorización de la configuración en las operaciones repetitivas.

El nuevo DEUTZ-FAHR Agrotron L 720 es único también desde el punto de la seguridad y del confort. En efecto, la seguridad está garantizada gracias a un sistema de frenado derivado del sector de la automoción: consiste en un servofreno que garantiza una óptima capacidad de frenado con una mínima presión sobre el pedal, y además posee el sistema EPB (Electronic Park Brake) que consigue una total seguridad en el aparcamiento del vehículo, incluso en zonas de pendiente. Por último, el confort está garantizado gracias a una cabina mejorada con suspensiones neumáticas de nivelación automática y un nivel de insonorización aún más bajo, asociando al mismo tiempo un aspecto moderno y agresivo gracias al nuevo capó monolítico.

FIMA 2010 (Feria de maquinaria agrícola) en Zaragoza

2010-02-08T00:07:00.000-08:00

Del 9 al 13 de febrero, la maquinaria de última generación, los equipos agrarios más novedosos y los sistemas de mayor innovación copan las instalaciones de Feria de Zaragoza con la presencia de 1.176 firmas expositoras de 34 países de todo el mundo. En total 133.00 metros cuadrados de superficie en la que el desarrollo tecnológico llega de la mano del sector agrario internacional.

Las empresas más relevantes de los sectores y subsectores relacionados con el mercado primario están presentes en este certamen bienal, que se ha convertido en el punto central y foro de reunión. La Feria Internacional de Maquinaria Agrícola es el escenario idóneo de exhibición y presentación, dos de los ejes principales de un salón que, tal y como indica su lema, aporta soluciones de futuro.

El tamaño y prestigio que a lo largo de los años ha adquirido este salón hacen que sean muy numerosas las oportunidades de negocio para las empresas expositoras que participan en FIMA. La edición de 2010 reúne en la capital aragonesa a representantes de 34 países, además de las 186 delegaciones de las misiones comerciales, que representan una herramienta imprescindible para el mayor desarrollo de la feria.

Los pabellones de Feria de Zaragoza van a ser escenario de un evento multitudinario, en el que las empresas expositoras muestras sus productos más novedosos en materia agrícola. FIMA 2010 es el mejor lugar para conocer las últimas tendencias del mercado.

Además de generar una intensa actividad comercial y de convertirse en el centro del sector, FIMA se caracteriza por ser un foro de debate y un lugar de reunión de los profesionales y los expertos en materia agrícola. Son muchas las actividades programadas y entre ellas destacan las sesiones organizadas por la Comisión Europea que tiene su propio stand en FIMA en las que se abordaran aspectos:

- sobre “La política Europea de Desarrollo Rural 2007-2013”
- sobre Desarrollo Rural
- una mesa redonda sobre La PAC post 2013 ¿Qué puede hacer la investigación agraria?

También en el marco del certamen va a tener lugar la reunión de Cema – comité europeo de fabricantes de maquinaria agrícola; el II Congreso Nacional de Desarrollo Rural cuyo lema central es “la innovación como base del desarrollo” y que es organizado por el Colegio Oficial de Ingenieros Agrónomos; una jornada técnica sobre biotecnología agraria y alimentaria; una conferencia sobre la campaña de promoción, formación y mejora de técnicas de uso eficiente de la energía en el sector agrario; una mesa redonda sobre el futuro de la agricultura mediterránea; el encuentro nacional de operadores de cereales o la jornada técnica que organiza apae – asociación de periodistas y escritores agrarios españoles en la que se van a debatir aspectos del periodismo agroalimentario.

En definitiva, FIMA 2010 llega con grandes perspectivas y con la mirada puesta en el futuro agrícola. La 36 edición de la Feria Internacional de Maquinaria agrícola es, sin duda, la cita del año por excelencia.

Enlace: http://www.feriazaragoza.com/fima_agricola.aspx

COSECHADORAS SERIE 60 DEUTZ FAHR

2009-11-20T01:51:00.000-08:00

La compañía Deutz-Fahr presenta la nueva cosechadora Serie 60 para la campaña de 2010. Tras 100 años de experiencia en el uso de la tecnología de recolección, este nuevo modelo incorpora todas las prestaciones imprescindibles: alta productividad, mínimo consumo de combustible, conducción fiable, facilidad en el mantenimiento y excepcional relación precio-rendimiento. La Serie 60 cuenta con los más modernos motores Deutz y con la nueva cabina Commander Cab IV, que aumenta el rendimiento y potencia el confort en la conducción.

Su diseño resulta atractivo por ser moderno y novedoso, ya que cuenta con dos puertas de mantenimiento verticales a ambos lados, lo que facilita las tareas de reparación proporcionando acceso al motor y al sistema hidráulico. Además, tiene una escalera que permite acceder más fácilmente a todas las áreas. El nuevo diseño simplifica el acceso al sistema de refrigeración. Cuenta también con un sistema de iluminación avanzado con 11 faros y la posibilidad de colocar cámaras para controlar el extremo trasero y el tubo de descarga.

La nueva cabina Commander Cab IV cuenta con un panel de operador denominado “Combine Control Management (CCM)” (Gestión de control de cosechadora) de fácil manejo que controla todas las funciones y operaciones. Esta diseñada para facilitar su uso al máximo y es totalmente ergonómica y funcional. Incluye unos cómodos reposabrazos, un volante de dirección de triple ajuste y una mirilla de tolva más grande.

La Serie 60 está conformada por seis modelos diferentes en cuatro versiones diferentes: Farmline (básica), Topline (mayor equipamiento, rapidez y comodidad), Balance (con compensación de pendiente) y Climber (doble tracción y ejes motrices ajustables hidráulicamente).

Además, tiene un variador de cilindro de trilla ajustable eléctricamente y un tambor giratorio sincronizado. Algunos modelos cuentan con una transmisión por bobina variable continua que se ajusta automáticamente a la velocidad de conducción, con nuevos tipos de neumáticos, con un depósito compresor de 30 litros y con diferentes cabezales de corte Vario.

NUEVAS COSECHADORAS DEUTZ SERIE 60

2009-11-13T02:07:00.000-08:00

AQUI OS DEJO UNAS FOTOS DE LA NUEVA COSECHADORA DE LA SERIE 60 EN LA PRESENTACION QUE SE HIZO EN FINCA CAORLE (ITALIA)
CUANDO TENGA TRADUCIDO A ESPAÑOL EL CATALOGO DE ESTA NUEVA SERIE, COLGARÉ LAS ESPECIFICACIONES TECNICAS DE LA MAQUINA

CASE MODELO 5140 OCASION

2009-11-13T00:08:00.000-08:00

TRACTOR EN BUEN USO
RUEDAS DELANTERAS AL 90 %
RUEDAS TRASERAS AL 50 %

INFORMACIÓN TTV 630 INTERES

2009-11-12T23:15:00.000-08:00

USTED PUEDE DESCARGARSE MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTA MÁQUINA EN ESTE ENLACE: PULSE AQUÍ

AGROTRON TTV 630

2009-11-12T03:44:00.000-08:00

Precios Lonja Toledo - Mesa de Cereales (Agosto 2009)

2009-09-03T17:17:00.000-07:00

PRODUCTOS	Semana 28 10-07-2009	Dif	Semana 29 17-07-2009	Dif	Semana 31 31-07-2009	Dif	Semana 35 28-08-2009	Dif
Maíz (Secadero)	162	-3	162	=	162	=	147	-15
Cebada +62 Kg/Hl	123	=	123	=	126 - 128	+3	125 - 126	-1
Cebada -62 Kg/Hl	117	=	117	=	120 - 122	+3	119 - 120	-1
Cebada Caballar	117	=	117	=	120 -122	+3	119 -120	-1
Avena Rubia	123	=	123	=	123	=	123	=
Avena Blanca	120	=	120	=	120	=	120	=
Trigo Duro	180	=	180	=	180	=	180	=
Trigo Pienso	138	=	138	=	141	+3	135	-6
Trigo Fuerza +350w	186 - 192	=	186	=	186	=	186	=
Trigo Media Fuerza +220w	156	=	153 - 156	-3	156 - 159	+3	156 - 159	=
Trigo Blando Panificable	144	=	141 - 144	-3	144 - 147	+3	138- 141	-6
Trigo Aragón	165	-	168	+3	171	+3	171	=
Trigo Chamorro	174	=	177	+3	180	+3	180	=
Yeros	180 - 186	=	180 - 186	=	180 - 186	=	180 - 186	=
Veza	-	-	-	-	-	-	-	-
Guisante	192	-6	186	-6	186	=	186	=
Triticale	132	=	132	=	135	+3	129	-6
Centeno	123 - 126	=	123 - 126	=	126 - 129	+3	125 - 126	-1
Garbanzo sin limpiar	-	-	-	-	-	-	-	-
COMENTARIO
La escasa actividad en los distintos sectores agropecuarios ha originado en el mercado una apatía por parte de los consumidores, provocando una bajada generalizada en la mayoría de los cereales. . Próxima reunión prevista, viernes 11 de septiembre.

PRECIOS CEREALES LONJA DE ZARAGOZA MARZO 2009

2009-04-02T03:24:00.000-07:00

¿VENDES O COMPRAS CEREAL?
Este artículo ha recibido más de 1.700 visitas en este año 2010.
Si compras o vendes trigo, cebada etc... puedes ponerte en contacto con el administrador de esta web para poner tu anuncio aquí.

Contacto del administrador de la web:
Javier Flores.
E-mail: contacto.adrivas@gmail.com
Móvil: 627 36 28 32
Web: www.redrivaspress.com

Sector : Cereal
Producto	Min.	Max.	Var.
Cebada P.E. 64 Dest. Fabrica	142,740	144,240	=
Cebada P.E. 60-64 Dest. Fabrica	0,000	0,000	=
Trigo Pienso Forrajero Dest. Fabrica	145,440	146,650	=
Trigo Panificable tipo Anza Dest. Fabrica	150,250	151,760	=
Trigo Duro V mayor 60 P.E. mayor 74 Destino Fabrica	Sin exist.	-1,000	=
Avena PE mas 45 Rubia orig cosechadora	0,000	0,000	=
Alfalfa 12 humedad En Rama ent. Almacen	0,000	0,000	=
Avena PE mas 45 Rubia Origen Almacen	0,000	0,000	=
Cebada PE60 64 Origen Cosechadora	0,000	0,000	=
Girasol origen 9, 2% Imp. 44% graso	0,000	0,000	=
Alfalfa deshidratada Salida almacen Granulo 1. 17 a 18 por cien de proteinas	117,200	118,400	-3,000
Alfalfa deshidratada Salida almacen Granulo 2. 15 a 16 por cien de proteinas	109,680	0,000	-3,000
Alfalfa deshidratada Salida almacen Briquetas 15 a 16 por cien de proteinas	Sin exist.	-1,000	=
Alfalfa deshidratada Salida almacen Balas deshidratadas 1. 17 a 18 por cien de p	126,210	127,720	-3,000
Alfalfa deshidratada Salida almacen Balas deshidratadas 2. 15 a 16 por cien de p	117,790	0,000	-3,000
Cebada Ecologica P.E. mas 64. Origen almacen.	162,270	168,280	=
Maiz Grano Humedo para 14 Origen	0,000	0,000	=
Maiz Grano Seco Destino	146,050	147,250	=
Avena P. E. mas 45 Rubia Salid. Almacen	0,000	0,000	=
Arroz Semi-largo	186,310	192,320	=
Arroz Redondo	210,350	0,000	=
Cebada pe mayor 64 Origen Cosechadora	0,000	0,000	=
Trigo Duro V mayor 60 PE mayor 74 Origen Cosechadora	0,000	0,000	=
Trigo Duro V mayor 80 PE mayor 78 Min 12.5 Proteina. Destino Fabrica	166,780	0,000	-1,000
Cebada PEmas 64 Origen cosechadora	0,000	0,000	=
Trigo Panificable Tipo Marius. Destino F.	154,760	0,000	=
Trigo Ecologico. Pienso Forrajero.Origen almacen.	0,000	0,000	=
Girasol Origen Cosechadora 9 grados 2 impurezas 44 grasas	Sin exist.	-1,000	=
Cebada P.E. mas 64 Malteria Dest. Fabrica	150,000	153,260	=
Maiz Grano Humedo para 14 grados Origen No transgenico	144,240	147,250	=
TRIGO DURO ECOLOGICO V mayor 80 PE mayor 78 P mayor 13	180,300	192,320	=
TRIGO DURO ECOLOGICO V mayor 80 PE mayor 78 P menor 13	0,000	0,000	=
Alfalfa en rama ecologica 12 por cien humedad salida almacen	192,320	0,000	=
Trigo Ecologico. Panificable G.F. W mayor 300. Prot. mayor 14. Origen almacen.	Sin exist.	-1,000	=
Trigo panificable media fuerza W mayor o igual 220 proteinas mayor o igual 12.5	0,000	0,000	=
Guisante Proteaginoso dest Zaragoza	Sin exist.	-1,000	=
ALFALFA PARA TRANSFORMACION 12 por ciento humedad	84,140	0,000	=
Maiz Ecologico Pienso 14 grados Origen Almacen	Sin exist.	-1,000	=
Maiz Ecologico Vitreo Origen Almacen	Sin exist.	-1,000	=
Guisante Ecologico	Sin exist.	-1,000	=
ALFALFA EN RAMA	141,240	144,240	=
Trigo Duro V mayor 80 PE mayor 78 minimo 12.5 Proteinas Origen Cosechadora	0,000	0,000	=
Trigo panificable gran fuerza w mayor 300 proteinas mayor 13 destino fabrica	0,000	0,000	=

ALBERT EINSTEIN: CRISIS

2009-03-12T04:05:00.000-07:00

ALBERT EINSTEIN

"No pretendamos que las cosas cambien, si siempre hacemos lo mismo. La crisis es la mejor bendición que puede sucederle a personas y países, porque la crisis trae progresos. La creatividad nace de la angustia como el día nace de la noche oscura. Es en la crisis que nace la inventiva, los descubrimientos y las grandes estrategias. Quien supera la crisis se supera a sí mismo sin quedar 'superado'.

Quien atribuye a la crisis sus fracasos y penurias, violenta su propio talento y respeta más a los problemas que a las soluciones. La verdadera crisis, es la crisis de la incompetencia. El inconveniente de las personas y los países es la pereza para encontrar las salidas y soluciones. Sin crisis no hay desafíos, sin desafíos la vida es una rutina, una lenta agonía. Sin crisis no hay méritos. Es en la crisis donde aflora lo mejor de cada uno, porque sin crisis todo viento es caricia.
Hablar de crisis es promoverla, y callar en la crisis es exaltar el conformismo. En vez de esto, trabajemos duro. Acabemos de una vez con la única crisis amenazadora, que es la tragedia de no querer luchar por superarla."

HNOS. OTAL AÑAÑOS, SL EN LA FERIA DE EJEA

2009-03-11T01:46:00.000-07:00

Como concesionario oficial de DEUTZ FAHR, presentamos en la Feria de Ejea 2009 todas las novedades técnicas de una amplia gama de productos, tanto de tractores y cosechadoras como de equipos de forraje (segadoras, rastrillos, empacadoras.....), destinados a facilitarle un trabajo productivo y cómodo durante toda la jornada.

Presentamos también la marca KVERNELAND, con productos innovadores en preparación de suelos y siembra, tanto de cereal de invierno como de maíz.

Podrá encontrarnos en el stand número 13 exterior, donde le atenderemos sin ningún tipo de compromiso. Así podrá ver todo nuestros productos, le facilitaremos toda la información que necesite y le asesoraremos sobre que tipo y modelo de máquina se ajusta mejor a sus necesidades.
También le podremos ofrecer la mejor financiación para nuestros productos, así como un servicio postventa inmejorable.

Navegue por nuestra web (maquinaria nueva) y podrá informarse detenidamente de las características técnicas de los productos que se encontrará en la feria y no dude en consultarnos cualquier duda que le surja.

Power Line - Motobombas para aguas sucias y limpias - Deutz Fahr

2009-02-26T08:00:00.000-08:00

Una maquina útil para muchas situaciones. Cuando sea necesario mover grandes cantidades de agua, ya sea durante una inundación o solamente para llenar un estanque, estas bombas que funcionan con gasolina pueden moverla rápidamente y eficientemente.

Para más información:

Puede descargarse el catálogo completo de este modelo en formato PDF
Póngase en contacto con nosotros
Visite la web de Deutz Fahr (http://www.deutz-fahr.com)

Generadores Power Line - Grupos Portátiles - Deutz Fahr

2009-02-23T08:00:00.000-08:00

DF 3200 -12000
Esta gama está equipada con componentes de alto nivel: motor económico y potente, diseño moderno y robusto, y un depósito de larga duración y fácil rellenado.

DF 4500 - 9000
Esta gama muestra la excelencia profesional de los equipamientos DEUTZ FAHR. Estos Grupos ofrecen un conjunto robusto equipado de un motor diesel moderno y económico.

Para más información:

Puede descargarse el catálogo completo de este modelo en formato PDF
Póngase en contacto con nosotros
Visite la web de Deutz Fahr (http://www.deutz-fahr.com)

CRECER EN UN PUEBLO, UNA OPORTUNIDAD

2009-02-21T11:06:00.001-08:00

UAGA y otros colectivos celebran el día del mundo rural

El Día del Mundo Rural que celebramos varios colectivos en torno a la festividad de San Isidro, nos ha llevado este año a realizar una reflexión en torno a la educación y la vida de niños y niñas en nuestro entorno rural. Si nos damos un paseo por los pueblos de la geografía alavesa, podemos comprobar el cambio que se ha producido en las tendencias migratorias. Durante muchos años se vivió un éxodo de los pueblos a la ciudad. Y fue un éxodo significativo, tan importante que algunos de ellos se despoblaron totalmente y, en otros muchos casos, la presencia humana se redujo a la mínima expresión. No solo se produjeron pérdidas de carácter demográfico, sino que también conllevó la perdida de servicios y de una institución tan importante para la comunidad como es la Escuela, cuestión que nos ocupará en adelante en este artículo.
La pérdida de población llevo a las autoridades académicas a tomar una serie de medidas, entre ellas las concentraciones escolares, con la consiguiente desaparición de muchas escuelas de pueblo e incluso, con el paso del tiempo, la desaparición de algunas de las que hemos denominado concentraciones. Si bien estas medidas tuvieron algo de traumáticas, la Escuela Rural ha tenido además que subsistir en condiciones muy difíciles, casi en el límite en casos concretos. Por apuntar algunas de estas dificultades, mencionaremos la falta de estabilidad del profesorado en muchos centros, en los cuáles la renovación anual de estas plantillas impedía, y sigue impidiendo, el diseño de proyectos educativos a medio y largo plazo. Es por ello necesario el reconocimiento, y vaya aquí el nuestro, a la labor de los y las profesionales que han apostado por la escuela rural y han defendido su permanencia en muchos pueblos, incluso con compromisos personales.
Más handicaps: los desplazamientos que diariamente tienen que realizar muchos niños y niñas para llegar a la Escuela.; las dificultades que tiene el alumnado de la enseñanza postobligatoria para desplazarse hasta los centros que imparten estas etapas educativas en la capital; las dificultades para la participación de las familias en los centros por su lejanía o las dificultades para planificar actividades extraescolares y complementarias.
Pero la Escuela Rural tiene también muchas características positivas para la comunidad. De ahí el lema escogido este año, “Crecer en un pueblo, una oportunidad”. Entre estas oportunidades, destacamos las siguientes:
• Facilita la cohesión social, aspecto éste que hoy en día resulta muy importante ya que en muchos núcleos debido a la llegada de nuevos vecinos y vecinas es necesario reconstruir o reformular el sentido de pertenencia junto a las personas que ya moraban en ellos. Las relaciones que se establecen en la escuela, tanto por parte del alumnado como de sus familias, son un primer paso para esta cohesión social.
• A través de la escuela y sus servicios se debe facilitar la conciliación de la vida familiar y la laboral, si tenemos en cuenta que los pequeños pueblos no cuentan con tantos servicios como los núcleos grandes o medianos.
• La Escuela se puede convertir en un motor cultural de estas pequeñas poblaciones y un espacio privilegiado para conservar e incluso recuperar tradiciones, manifestaciones artesanas, las relacionadas con el agro, etc.
• Aquí, conceptos como ecología, sostenibilidad, medioambiente nos los encontramos cerca, porque la Escuela está integrada en ellos.

Por todo ello, la Escuela Rural necesita de proyectos educativos adaptados y acordes al entorno y sus características sociales, culturales y económicas. Proyectos educativos que aprovechen las oportunidades que les ofrece el medio:
• la cercanía con la naturaleza
• sus tradiciones basadas en la agricultura y la ganadería
• su especificidad en la relaciones sociales en las que todavía la comunidad es una realidad con manifestaciones de colaboración, de compromiso y responsabilidad hacia el bien común, por ejemplo el concepto de la vereda y de autogestión, como las juntas administrativas.
Estamos en pleno proceso de actualización del mapa escolar de la Comunidad Autónoma Vasca y pensamos que estamos ante un momento determinante para que la Escuela responda a las nuevas necesidades de los núcleos rurales alaveses, es decir, que esta planificación no se haga con criterios exclusivamente económicos y que no responda a planificaciones de despacho, normalmente muy relacionadas con el entorno de las grandes urbes. Y sería imprescindible que en este nuevo mapa escolar se cuente con la opinión de las instituciones que representan estas realidades, ayuntamientos y juntas administrativas y por extensión con las personas que viven en los pueblos.
No queremos terminar este artículo sin mencionar el concepto de ESKOLA TXIKIA / PEQUEÑA ESCUELA. Algo que ya en su día existía en muchos pueblos y que hoy podríamos plantearnos recuperar en muchos núcleos que reúnan unas mínimas condiciones que las hagan viables.

Denon Eskola, Grupo de Curas Rurales de Álava, Cáritas, ACOA, Red de Mujeres del Medio Rural de Álava y UAGA

Esta noticia pertenece a la página web de la UAGA

Generadores Power Line - Grupos industriales insonoros - Deutz Fahr

2009-02-19T08:00:00.000-08:00

DF 30 - 42 BL D
Esta serie fue desarrollada para satisfacer necesidades particulares del mercado.
Su principal aplicación es la construcción, donde la resistencia y la fiabilidad, son factores imprescindibles para garantizar un suministro continuo de corriente a maquinaria como grúas, hormigoneras o cintas transportadoras. Gracias a su baja emisión de ruido, son las herramientas perfectas para actividades al aire libre, como conciertos o eventos deportivos.

DF 30 - 42 SL D
Esta serie se adatpa perfectamente a cualquier necesidad o aplicación. Incluye todas las caracteristicas de los grupos electrógenos DEUTZ FAHR: bajo nivel de ruido, seguridad, larga vida en servicio y versatilidad en las soluciones técnicas. la máquina perfecta para el alquiler.

DF 15 - 22 BW D
Esta serie tiene características optimizadas para responder a las necesidades de aplicaciones con bajo costo de inversión. Estos grupos de dimensiones y pesos más reducidos son fáciles de transportar. Ideales para el alquiler.

DF 65 - 80 BW D
En conformidad con las regulaciones de emisiones sonoras y de gas de escape, este grupo fue diseñado para responder a cualquier tipología de aplicacion, sin mando específico.

DF 15 - 22 SW D
Gama estudiada para los mercados más competitivos que requieren versatilidad para diferentes aplicaciones con baja demanda de energía. Su amplia gama de accesorios, sus dimensiones pequeñas y su versión RENT hacen de esta serie un producto muy atractivo.

DF 65 - 220 SW D
Especialmente estudiados para altas demandas de energía y en general para cualquier aplicación, éstos grupos son idóneos para el alquiler. Con un diseño moderno, bajo nivel sonoro y gran versatilidad de accesorios, ésta familia se adapta fácilmente a cualquier necesidad.

DF 275 - 590 SW D/V
los grupos electrógenos dEUTz-FAHR son idóneos para cualquier necesidad de energía eléctrica, tanto para el suministro continuado como para instalaciones de emergencia. Son máquinas robustas y fiables. Además, el cumplimiento de la directiva 2000/14/CE sobre emisiones medioambientales de ruido garantiza la producción, "silenciosa" de potencia.

Para más información:

Puede descargarse el catálogo completo de este modelo en formato PDF
Póngase en contacto con nosotros
Visite la web de Deutz Fahr (http://www.deutz-fahr.com)

Empacadoras Kverneland Group (Deutz-Fahr)

2009-02-16T08:00:00.000-08:00

La posibilidad de producir todo tipo de pacas de alta calidad en cualquier cultivo y condición es lo que distingue a las empacadoras GP del resto.

La más alta densidad, combinada con elevados rendimientos y durabilidad hace de estas empacadoras una inversión de futuro.
Deutz Fahr atesora una prolongada experiencia en empacado y ha alcanzado unos niveles de fiabilidad inigualables.

Las empacadoras GP se caracterizan por aprovechar al máximo cada paquete, reduciendo así los costes de producción, ya sea en ensilaje, henificado o empacado de paja. Con la tecnología Deutz Fahr "Power Density" de alimentación, la forma uniforme de las pacas está asegurada. Este sistema se adapta continuamente a la cantidad de género que entra en la precámara, independientemente de la cantidad que haya en el campo o de la velocidad de trabajo. ¿El resultado?, Menos paquetes a manejar , menor consumo de cuerda y film y un óptimo rendimiento económico por tonelada de material.

La serie GP incorpora una protección completa de todos los accionamientos principales para eventuales sobrecargas. Tras solventar el problema, el sistema de alimentación vuelve a quedar automáticamente operativo.

Ya sea en terrenos simples , empapados, pendientes o llanos, Deutz Fahr tiene una amplia variedad de ejes y neumáticos para adaptarse a todas estas condiciones. El eje simple con frenos hidráulicos (o neumáticos como opción) puede equiparse con ruedas de hasta 700/40-22.5". El nuevo eje tándem direccional con suspensión de ballestas y frenado en las cuatro ruedas puede montar hasta 560/45-22.5". de alta flotación.

Las empacadoras Deutz Fahr han sido diseñadas para minimizar el mantenimiento y en caso de avería estamos completamente preparados para asistirle.

Para más información puede ver nuestro catálogo o llamarnos y gustosamente le atenderemos sin ningún compromiso.

Rastrillos hileradores - Kverneland Group (Deutz-Fahr)

2009-02-13T08:00:00.000-08:00

Deutz Fahr ofrece la gama más completa de rastrillos hileradores con anchuras de trabajo desde los 3,20 hasta los 15 metros. Divididos en la gama Compact, para el particular y explotaciones medias y la serie Pro, destinados a los trabajos más exigentes.

Con rotores de hasta 15 brazos con cuatro púas dobles, los hileradores Deutz Fahr están diseñados para un óptimo rastrillado, asegurando un trabajo limpio incluso a reducidas revoluciones y alta velocidad de avance.

La gama Swatmaster Proline está diseñada para los trabajos mas duros, por eso, el grupo en baño de aceite asegura un funcionamiento libre de mantenimiento. Tanto la corona como el piñón de ataque se mueven dentro de una caja estanca llena de aceite, lo que garantiza un engrase total.

Los rastrillos de alta gama incorporan el sistema Terralink Quattro para un óptimo seguimiento del contorno del campo, se controla el rotor en 3 dimensiones combinando un tándem especial de 4 ruedas con un innovador sistema de suspensión de los rotores, lo que permite una alta calidad en el rastrillado a velocidades de trabajo elevadas.

En el catálogo se pueden observar los diferentes modelos de rastrillos.

Primer mes en la red de nuestro blog empresarial. ¡¡ Un éxito !!

2009-02-11T05:11:00.000-08:00

En tan sólo un mes de existencia hemos recibido más de 900 visitantes en nuestra web, y se han realizado más de 3.000 visualizaciones de alguno de los contenidos publicados en nuestro blog.

Y no sólo eso, sino que hoy en día sómos referencia en internet en todos los productos DEUTZ-FAHR que hemos publicado hasta la fecha, apareciendo como primeros resultados de busquedas en Google, en conceptos como:

Y también en búsquedas geolocalizadas

También durante este mes hemos recibido varias consultas a través de nuestro e-mail y en nuestro blog. Esto ha sido posible gracias a RIVASPRESS que además de la creación y diseño de nuestro blog y la redacción y difusión de los primeros contenidos, ha servido como plataforma de lanzamiento y de publicidad inicial muy importante para la imagen de nuestro negocio en internet.

Para más información pueden dirigirse a Rivaspress: contacto.adrivas@gmail.com

Segadoras de tambores Kverneland Group (Deutz-Fahr)

2009-02-10T08:00:00.000-08:00

Las segadoras de la serie KM varían de dos a cuatro tambores con acondicionador de mayales opcional con una anchura de trabajo que oscila de 1,80 m a 2,90 m de trabajo con 3 cuchillas por disco, cambio de posición de trabajo a transporte hidráulico, posición de transporte vertical y una anchura de transporte de 1,90 metros.

Con un mantenimiento simplificado se consigue una vida útil prolongada .
Todas las segadoras de tambores son suspendidas. (ver modelos en catálogos)

Generadores Power Line - Grupos industriales abiertos - Deutz Fahr

2009-02-08T09:38:00.000-08:00

DF 15 - 22 BW D
Los grupos electrógenos de la serie DF BW D son máquinas versátiles y potentes, diseñadas para el uso profesional en sectores como la construcción, industria, etc.
Con un excelente comportamiento y fácilmente instalables, estos generadores pueden utilizarse en caso de fallo en la red principal o en cualquier lugar no conectado a la red eléctrica.

DF 22 - 65 SA D
La serie DF SA D garantiza su tranquilidad y asegura una larga autonomía. Estos grupos electrógenos son la solución profesional para el mantenimiento de energía contra los fallos de suministro eléctrico. accesorios

Gracias a su fiabilidad, sus excelentes prestaciones y su fácil instalación, la serie DF SL D es ideal para aplicaciones en sitios que no estén conectados al suministro de la red eléctrica.

dF 30 - 42 sL d

DF 65 - 220 DW D
En funcion de las necesidades de cada tipo de aplicación, la serie DF SW d propone una amplia gama de accesorios, que aumentarán el rendimiento de estos grupos. Versátiles, se adaptan a aplicaciones particulares, como las del sector de las telecomunicaciones.

DF 275 - 590 SW D/V
La serie de grupos DF SW d ofrece el mejor rendimiento en condiciones de utilización difíciles y variables. Idóneos para las zonas industriales importantes donde se necesite una fuente adicional de energía.

Para más información:

Puede descargarse el catálogo completo de este modelo en formato PDF
Póngase en contacto con nosotros
Visite la web de Deutz Fahr (http://www.deutz-fahr.com)

Segadoras de discos Kverneland Group (Deutz-Fahr)

2009-02-06T08:00:00.000-08:00

Las segadoras rotativas Deutz Fahr montan un número par de discos en una barra modular de fácil mantenimiento. De este modo los situados en posición contigua siempre giran en sentidos opuestos entre se. Este concepto y la forma triangular de los discos de corte permite alcanzar una siega perfecta incluso en las condiciones más extremas. En cada disco hay siempre una cuchilla en proceso de corte, que beneficia tanto al reparto de esfuerzos como a la duración de las cuchillas.

Este funcionamiento suave y una carga de trabajo extremadamente estable se traducen en una prolongada vida útil, manteniendo siempre una alta calidad de siega.

MODELOS
Segadoras suspendidas desde 1,70 hasta 3,20 m de trabajo (ver modelos en catálogo)
Segadoras de discos arrastradas y frontales desde 3 m hasta 3,50 m de trabajo.
Con acondicionador de mayales semi-oscilantes.

¿QUÉ ES UNA MOTOBOMBA?

2009-02-03T08:00:00.000-08:00

Una motobomba se usa en situaciones en las que se necesita mover una gran cantidad de agua de forma efectiva y eficiente. Las bombas se seleccionan en función de la aplicación y de la localización:

SEMI-SUCIAS: para usos regulares con agua clara. Ideal para piscifactorías, piscinas o usos similares.

SUCIAS: Para usos intensivos y de emergencia con aguas limpias o sucias (con componentes sólidos como arena, lodo, gravilla, escombros, etc.).
Es por lo tanto necesario determinar el caudal que se desea trasegar, así como la altura de impulsión, que es la diferencia de cota entre los niveles de agua que se desea mover (la distancia entre la superficie del agua y la bomba, llamada altura de aspiración, no puede ser mayor de ocho
metros) y la altura máxima de descarga del agua (la distancia entre la bomba y la altura de descarga, se llama altura de elevación).

También se consideran posibles pérdidas de carga debido a tuberías, codos, válvulas, etc. que reducen la altura total disponible. Con el fin de seleccionar la motobomba apropiada para la aplicación, se debe consultar los diagramas de caudal/presión y altura total. El caudal es la cantidad de agua que se desea mover, medida en m³/hora o litros/minuto, y la altura
total describe la altura de una columna vertical de agua teórica que una bomba puede producir.

MOTOR
Las motobombas están disponibles con motores de gasolina sin plomo, con arranque manual,
elegidos de entre los más renombrados fabricantes en el mundo.

BOMBA
Disponible para aguas limpias, sucias y semi-sucias, autocebadas y auto-limpiantes.
BANCADA/CARROCERÍA
Tubo o chapa metálica soldados; especialmente resistente y duraderos, tratados con pintura epoxi de larga duración e inalterables con el tiempo.

AUGA, manifestación en Zaragoza por los precios justos en agricultura

2009-01-31T07:56:00.000-08:00

Un modelo social y profesional de agricultura que asegure precios justos a productores y consumidores es la principal reivindicación de una manifestación hoy en Zaragoza, que han secundado unos 3.000 agricultores y ganaderos de Aragón, según los cálculos de la organización convocante, la UAGA.

La marcha ha partido a las 11.30 horas de la plaza del Portillo encabezada por unos niños al mando de tractores de juguete seguidos de las pancartas principales, con los lemas "Nos sobran los motivos" y "Queremos soluciones".

En declaraciones a los medios al inicio del recorrido, el secretario general de la Unión de Agricultores y Ganaderos de Aragón (UAGA-COAG), Javier Sánchez, ha reclamado una ley de márgenes comerciales que acabe con las diferencias entre el precio que los agricultores y ganaderos reciben por sus productos y el que al final de la cadena pagan los consumidores.

"Queremos que pare de una vez la especulación salvaje con nuestros costes de producción", ha subrayado Sánchez, porque a pesar de que se han multiplicado por dos y por tres los precios de los fertilizantes, de las semillas, de los abonos o de los productos fitosanitarios, los de los productos se mantienen "igual que hace 30 años", según Sánchez.

Pero los precios que pagan los consumidores, ha incidido, son mucho más altos, especialmente en el caso del aceite, la carne de cordero y determinadas hortalizas y frutas y todo, ha afirmado, "porque en productos perecederos, ya más del 50 por ciento lo controlan tres grandes empresas de la distribución".

En su opinión, si se puede intervenir públicamente en los bancos se puede "corregir perfectamente esa posición de abuso de la gran distribución para que cada uno tenga, en justicia, lo que le corresponde a lo largo de la cadena", y sólo hace falta "voluntad política" para sacar adelante una ley de márgenes comerciales.

Los agricultores y ganaderos, ha remarcado Sánchez, quieren vivir de su trabajo y por eso, ha exigido al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero -que a su juicio está "tan preocupado por los banqueros"-, que cuando España asuma la presidencia de la Unión Europea en el primer semestre de 2010 "defienda un giro de 180 grados" de la Política Agrícola Común y que los fondos públicos vayan prioritariamente a los profesionales.

"Es una absoluta vergüenza que veamos como desciende nuestra renta permanentemente y, sin embargo, veamos esas multimillonarias cifras de los bancos de beneficios", ha denunciado el secretario general de UAGA.

En ese sentido, según Sánchez, el "balance negro" de 2008 ha dado como resultado un descenso de la renta agraria del 15 por ciento en Aragón, que se suma a las caídas de años anteriores, sólo frenadas en 2007 por el "espejismo" de los buenos precios que alcanzaron los cereales.

Además, ese año se perdieron setecientas explotaciones, de ellas cuatrocientas ganaderas, que es el sector que "está sufriendo de manera más salvaje la reconversión" y sin que se hayan puesto medidas que lleguen a la mayoría, porque "las últimas soluciones que están predicando solamente han llegado al 8%", ha comentado.

Por otra parte, Sánchez ha tachado de "circo" y de "contradictorio" que Asaja no haya querido sumarse hoy a la manifestación, aunque le ha lanzado el reto, al igual que al resto de organizaciones agrarias, de secundar desde la unidad una gran movilización en Madrid, que COAG prevé convocar a finales de febrero o principios de marzo, según ha precisado Sánchez.

"Vamos a ir a Madrid, solos o acompañados", ha sentenciado

Fuente: http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=473706

¿Qué es un grupo electrógeno?

2009-01-30T03:15:00.000-08:00

Se usa como alternativa energética en caso de emergencias, en industrias o residencias, cuando la red principal de abastecimiento eléctrico no está disponible.

Emergencia
Es una solución a las caídas de la red principal, cuando la ausencia de corriente puede suponer un peligro o un inconveniente.

Industrial y doméstico
Los generadores son idóneos para las aplicaciones profesionales y domésticas donde no hay red eléctrica disponible. Se presta una atención especial a la seguridad de los usuarios de grupos
electrógenos DEUTZ-FAHR. Enchufes con protección IP 44. Alternadores con protección IP 23. Protección térmica, electromagnética o diferencial (en función del modelo) para proteger los consumos ante sobrecargas o cortocircuitos. La selección minuciosa de componentes de alta calidad (motores, alternadores, componentes eléctricos y electrónicos) asegura máximas prestaciones en cualquier situación. Los generadores DEUTZFAHR están disponibles (en función del modelo) con arranque manual o eléctrico, y algunos modelos disponen de dispositivo de arranque automático por fallo de red en caso de caída temporal de la red de suministro principal.

Alternador
Disponen de protección IP 23 y cumplen con las condiciones de seguridad de la Directiva 89/336 sobre Compatibilidad Electromagnética.

Motor
Los grupos electrógenos están disponibles con motores de gasolina sin plomo o combustible Diesel, con arranque manual o eléctrico, elegidos de entre los más renombrados fabricantes en el
mundo.

Tomas
Tipo Schuko, CEE u otros (en función de los modelos y de la potencia suministrada), todos incluyen protección IP 44.

Bancada/carrocería
Tubo o chapa metálica soldados; especialmente resistentes y duraderos, tratados con pintura
epoxi de larga duración e inalterables con el tiempo.

Tractor AGROTRON X - Deutz Fahr

2009-01-28T08:00:00.000-08:00

GRAN CONCEPTO EL AGROTRON X

Una de las cabinas de tractor más grandes. Para trabajar relajadamente y sin fatigarse. Con instalación de aire acondicionadode serie y una operación sin par, ergonómica y fácil de entender.
Sistema hidráulico de alto rendimiento con altas capacidades de elevación de hasta 10.500 kg. EHR (control electrónico del dispositivo elevador) con sistema de diagnósticos integrado como característica estándar.
Circuitos de aceite separados para transmisión y sistema hidráulico. Hasta un total de cuatro distribuidores adicionales eléctricos y operación cómoda por medio de PowerComS y joystick.
Dos velocidades de toma de fuerza (540E y 1.000) como característica estándar. Ahorrar combustible en cualquier aplicación con la toma de fuerza ECO (540E y 1.000E) rentable.
En combinación con la gestión del control de los ejes (ASM) se controlan automáticamente la tracción sobre las cuatro ruedas y los bloqueos de diferencial.
Transmisión powershift de 4 escalones powershift y grupo de velocidades lentas como característica estándar.
Powershuttle y APS. Tecnología de transmisión moderna, adaptada a las exigencias prácticas, con una graduación excelente y cambios sumamente fáciles.
Los guardabarros delanteros orientables se entregan de serie. Alta maniobrabilidad y radios de viraje pequeños garantizados también con los neumáticos más grandes de 38” en el eje delantero.
Concepto de suspensión integrado, con una adaptación perfecta entre el eje delantero con suspensión hidroneumática y la cabina con suspensión hidroneumática.
Ventanilla de techo giratoria con parasol y faros de trabajo incorporados. Ideal para trabajos con el cargador frontal.
Capó del motor esbelto, inclinado hacia adelante para vista excelente a los aperos delanteros y los accesorios. Trabajar y maniobrar de manera segura aún en el espacio más reducido.
Los modernísimos motores turbodiesel DEUTZ Common Rail (DCR), con regulador electrónico del motor EMC (Electronic Motor Control) como característica estándar, garantizan mínimo consumo de carburante, un par fornido y grandes reservas de potencia. Los motores son totalmente aptos para biodiesel (B100).
El elevador frontal integrado, con una capacidad de elevación de hasta 5.000 kg, y la toma de fuerza frontal activada electrohidráulicamente de 1.000 rpm hacen del Agrotron X un verdadero tractor de sistema para la aplicación combinada.Tampoco presenta problema alguno el montaje de cultivadores frontales pesados o segadoras frontales de gran anchura de trabajo.

GRAN CONFORT

La enorme superficie acristalada de 6.5 m2 permite una visión omnidireccional de 320°
El posicionamiento óptimo de los tubos de aspiración de aire y de escape en los laterales delanteros de la cabina
Un máximo de hasta 13 faros de trabajo en la parte frontal y trasera garantizan la iluminación segura de las áreas de trabajo
El techo de vista libre permite la vista libre en los trabajos de elevación frontal
Cabina de sobrepresión con 2 filtros para el aire de la cabina contra la penetración de polvo y de contaminantes
Puesto de trabajo de diseño ergonómico perfecto, para el trabajo seguro mediante elementos de mando inconfundibles
Concentración de los elementos de mando en grupos funcionales
PowerShuttle de fácil acceso a la izquierda del volante
Adaptación rápida e individual al conductor mediante el ajuste del volante, del asiento del conductor y del apoyabrazos multifuncional

GRAN CONFORT DE MARCHA

Perfeccionamiento de la seguridad al conducir y aumento del confort de marcha
Menos oscilaciones nocivas para la salud del conductor
Disminución de los movimientos de torsión y de balanceo; y con esto menos carga sobre la cabina y el accionamiento
Adaptación automática de los elementos de suspensión a cada estado de la calzada, del campo o de carga, con velocidad elevada
Desplazamiento del punto de gravedad del tractor hacia adelante
Sistema de suspensión cerrado, libre de mantenimiento
Sistema de amortiguación resistente al desgaste

GRAN RENTABILIDAD

Motores turbodiesel DEUTZ Common Rail (DCR), de propulsión elevada, económicos y fiables, con técnica de 4 válvulas y regulador completamente electrónico del
motor EMC (Electronic Motor Control).
En cualquier situación de aplicación, la potencia apropiada del motor, fuerte y económica, debido al modernísimo sistema DCP (DEUTZ Power Control).
Inyección de alta presión DCR, con una presión de inyección máxima de hasta 1.600 bares para un comportamiento de reacción rápida y consumo bajo de carburante.
El retorno externo de los gases de escape refrigerados a la cámara de combustión de los cilindros reduce las emisiones de óxido nítrico y de partículas, y al mismo tiempo reduce el consumo considerablemente.
Los filtros de aire con descarga del polvo por eyector y de grandes intervalos de mantenimiento reducen los costes de servicio.
DEUTZ-FAHR es el primer fabricante que exfábrica otorga la autorización para carburante de biodiesel (B100) incl. la garantía de 24 meses.
Se suprimen costosas transformaciones o seguros adicionales. Se ahorra desde el mero principio.

GRAN VARIEDAD

Transmisión ZF de la serie 7300: estructura sencilla e fiable de la transmisión
Cambios fáciles gracias a la transmisión Bowden
Arranque, parada y cambio de dirección sin accionar el embrague
Turboembrague (Agrotron X 720) para arrancar cómodamente
El amortiguador Hydrodamp protege a todos los componentes y aumenta el confort de marcha (Agrotron X 720) Velocidades hacia adel./atrás libremente seleccionables
Graduación de transmisión óptimamente coordinada con la curva característica del motor: una velocidad para trabajos típicos,con cuatro escalones powershift y APS
No hay interrupción del flujo de potencia en la gama de cambio bajo carga
Toma de fuerza trasera con dos velocidades como característica estándar
Toma de fuerza frontal con 1.000 rpm opcional
Conexión y desconexión automática de la toma de fuerza al elevarse el elevador trasero

GRAN FUERZA

Rendimiento muy alto
Muy elevada capacidad de elevación de 10.5 toneladas
Muy elevado caudal de 120 l/minAplicación ilimitada de aceites biológicos debido a los circuitos de aceite separados para transmisión y sistema hidráulico
Elevación de aceite únicamente sobredemanda de los dispositivos consumidores
Conexión directa de aperos extraños
(PowerBeyond) de serie
Brazos inferiores con compensación mecánica de movimientos pendulares y estabilización lateral automática

GRAN CUIDADO

Largos intervalos de mantenimiento
Acceso sin herramientas a todos los puntos de mantenimiento importantes
Muy bajos costes de mantenimiento y de servicio
Cambio de aceite del motor cada 500 h
Comprobación del juego de válvulas cada 1,500 h

Para más información:

Puede descargarse el catálogo completo de este modelo en formato PDF
Póngase en contacto con nosotros
Visite la web de Deutz Fahr (http://www.deutz-fahr.com)

El sector agrario perdió 292 ocupados al día durante 2008, según UPA

2009-01-26T09:40:00.000-08:00

El número de ocupados en el sector agrario descendió durante 2008 como media un 11,51% respecto a la media de 2007, lo que supone una reducción de 292 trabajadores agrícolas y ganaderos cada día, según la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos (UPA).

La organización agraria lamentó que el pasado año se consolidara la tendencia a perder población activa que ha caracterizado al sector agrario español en la última década. En concreto, el sector ha perdido alrededor de 230.000 ocupados en los últimos diez años, tras registrar descensos todos los ejercicios, excepto 2001 y 2005.

La población ocupada en el sector agrario al terminar el cuarto trimestre de 2008 ascendía a 818.900 personas, según los datos de la Encuesta de Población Activa (EPA), que UPA consideró que "pasarán a la historia" porque por primera vez la media baja de 900.000 personas y pasa a representar algo más del 4% del total de ocupados en España, mientras que hace una década el porcentaje se elevaba al 7,14%.

Por este motivo, defendió la necesidad de que todas las administraciones "se vuelquen" en propiciar medidas efectivas que frenen esta caída de la población activa agraria, que, en su opinión, está directamente relacionada con la pérdida de competitividad de las explotaciones como consecuencia del encarecimiento de los costes de producción y de los bajos precios de venta de las producciones.

"Si bien los ocupados agrarios somos menos de un millón, la población rural --aquella que vive en municipios de menos de 10.000 habitantes-- supone en torno al 40% de la población total, y la pérdida de ocupados en el sector agrario revierte negativamente en el desarrollo económico y social de estos pueblos, que se extienden por prácticamente el 80% del territorio nacional", concluyó.

Fuente: http://www.europapress.es/economia/noticia-economia-agricultura-sector-agrario-perdio-292-ocupados-dia-2008-upa-20090126142120.html

Cosechadoras series 5650-5660-5665-5690-5695. Deutz Fahr

2009-01-22T00:38:00.001-08:00

PERFECCIONAMIENTO INTELIGENTE
Con los modelos de 5 y de 6 sacudidores 5650 H, 5660 H / HTS, 5665 HTS, 5690 / HTS, 5695 HTS, se han perfeccionado de manera consecuente los puntos fuertes reconocidos de las cosechadoras DEUTZ-FAHR. Estas cosechadoras de la categoría de calidad superior reúnen la experiencia de muchas décadas y la tecnología puntera, y trabajan de forma potente, confortable y a la vez económica.

Siempre que se exijan alta calidad en la recolección, enorme potencia y fiabilidad excepcional, DEUTZ-FAHR, el especialista de muchos años en la tecnología de cosecha presenta las máquinas justas. Los agricultores y los maquileros saben que DEUTZFAHR no sólo dispone de los conocimientos tecnológicos necesarios sino que además marca la pauta en el servicio al cliente.

CABEZALES PARA MÁXIMA PRODUCTIVIDAD

Mecanismos de corte de anchuras de trabajo de 4,20 a 7,20 m
Gran diámetro de la rosca alimentadora y disposición helicoidal de los dedos alimentadores
Accionamiento planetario para alta frecuencia de corte
Separadores de cañas plegables y acoplamiento hidráulico para montaje y desmontaje más rápidos del mecanismo de corte
AUTOCONTROL para la guía automática en altura y lateral del mecanismo de corte
Mecanismo de corte VARIOSTAR
Equipamientos especiales para colza y girasol

PRODUCTIVIDAD Y CONFORT EN CUALQUIER PENDIENTE

Aumento del rendimiento y del confort gracias al control completamente automático
Nivelación de inclinaciones laterales de hasta el 20 % debido a los engranajes laterales
Conducción y posición óptimas del mecanismo de corte en cualquier tipo de terreno
Compensación de elevaciones y declives de hasta 6 %

MÁXIMO RENDIMIENTO DE PASO

Mecanismos de trilla de alto grado de separación ya en el cóncavo
Gran ángulo envolvente del cóncavo de 121°
Hendidura de entrada y de salida del cóncavo ajustables independientemente
Turboseparador de ajuste eléctrico en 5 posiciones
Tambor trillador de 600 mm de diámetro y 8 barras

HILERAS POCO COMPACTAS O PAJA PICADA: RESULTADOS DE PRIMERA GARANTIZADOS

Picador de alto rendimiento integrado
Ajuste eléctrico de la repartición de paja (opcional)
Acceso fácil al mecanismo de corte para un mantenimiento más sencillo
Contracuchillas orientables de manera central

SÓLO GRANOS COMPLETAMENTE LIMPIOS ENTRAN A LA TOLVA

El ventilador de turbina garantiza un fl ujo constante de aire a las cribas
Retorno doble a la bandeja de preparación y elevadores de retorno de granzas especiales garantizan el tratamiento cuidadoso del producto de trilla
Cribas de marcha contraria de dos escalones de caída
Voluminosa tolva de granos de una capacidad de 7.500 a 8.500 litros
Vaciado por arriba de la tolva de granos de una altura de salida de aprox. 4,30 m

CON FUERZA PLENA

Los motores turbodiesel DEUTZ Common Rail de 24 válvulas ofrecen potencias enormes y en esto son sumamente económicos
Toma de fuerza a ambos lados del motor: garantiza la mejor distribución de la potencia y permite una construcción más esbelta
Accionamiento hidrostático del avance con 4 gamas de velocidades: la marcha correcta para cualquier situación

EXPERIMENTAR UN NUEVO CONFORT DE MARCHA

Ajuste y operación de la cosechadora a través de ordenador de a bordo „CommanderControl“
Cabina grande y espaciosa de alto confort de marcha
Activación de los controles principales a través de elementos operativos eléctricos
Control de todas las funciones esenciales del mecanismo de corte y de avance por medio de CommanderStick
Interruptor de pedal para paro de emergencia del mecanismo de corte
Vista excelente a la zona de trabajo

MANTENIMIENTO Y SERVICIO FÁCILES

Acceso fácil a todos los componentes importantes
Mantenimiento sencillo debido a la lubricación central manual
Mantenimiento sencillo y rápido

Para más información:

Puede descargarse el catálogo completo de este modelo en formato PDF
Póngase en contacto con nosotros
Visite la web de Deutz Fahr (http://www.deutz-fahr.com)

Vídeo presentación del tractor AGROTRON K

2009-01-21T08:47:00.000-08:00

Magnífico vídeo presentación del Agrotron K de Deutz Fahr en acción.
Porque una imagen vale más que mil palabras...

Hnos. Otal Añaños, desde 1948 a su servicio

2009-01-20T02:27:00.000-08:00

Sesenta años, se dice pronto, pues estos son los años de experiencia como taller que nos avalan. Desde los comienzos en la herrería de Rivas hasta hoy ha cambiado mucho el mundo, pero nuestro mayor patrimonio ha sido siempre la satisfacción de nuestros clientes y por eso hacemos todo lo posible por mantenerla.
La calidad y la tecnología de nuestros productos no tendría ninguna validez sin el servicio técnico de mantenimiento y reparación que ofrecemos a los que confían en nosotros.

Nuestro objetivo: Dar una respuesta profesional, rápida y puntual a las exigencias del cliente, empezando desde las negociaciones de preventa, dando prioridad siempre a sus necesidades del cliente, pasando por los mantenimientos programados, disponibilidad inmediata de recambios y un eficaz servicio de reparación hasta el final de la vida útil del producto.

Cincuenta años con la marca DEUTZ FAHR, fiabilidad alemana y la cultura del servicio aplicadas a una gama de productos realmente completa. Los tractores y cosechadoras DEUTZ FAHR sintetizan la investigación tecnológica en unos productos de vanguardia, que anticipan tendencias en la agricultura moderna y se adaptan a cualquier condición de trabajo con una calidad y una confianza total.

Diez años con la marca KVERNELAND, el pilar principal sobre el que se ha asentado el éxito de esta marca ha sido la alta calidad del producto ofrecido y la gran variedad del mismo. Estar bien informados sobre tendencias agrícolas permite a KVERNELAND encontrar soluciones en forma de unos productos versátiles y duraderos, incluyendo una gama de recambios completa, ofreciendo así un servicio postventa de alta calidad.

Queremos poner gran parte de nuestros esfuerzos en el sector del forraje, ya que el alfalfa es un cultivo muy asentado en esta zona, dada la climatología y la disponibilidad de agua durante el verano, además de ser tener una buena salida de mercado, ofreciendo una amplia gama de productos de esta marca, que van desde todo tipo de segadoras, pasando por rastrillos, hasta las empacadoras gigantes, con un nivel de calidad en cada uno de estos productos extraordinario.

En nuestra página web podrán ver con detenimiento nuestro catálogo completo de productos, y siempre pueden hacer consultas desde ella sobre cualquier duda que le surja, o pasarse por nuestras oficinas, donde le atenderemos gustosamente y sin ningún compromiso.

Todo equipo humano de esta casa, conociendo las dificultades y los sacrificios, pero también las satisfacciones del trabajo bien realizado de los agricultores, les desea...
¡¡ Buena cosecha !!.

Los sindicatos ven con buenos ojos la creación de consejos consultivos agrarios

2009-01-19T23:16:00.000-08:00

Las organizaciones profesionales agrarias muestran su satisfacción por la decisión del Gobierno de España de crear dos órganos consultivos del Estado: Consejo Agroalimentario del Estado y Comité Asesor Agrario. No obstante, piden más concreción sobre ambos órganos.

Fernando Luna, presidente de ASAJA Huesca, considera que son imprescindibles porque se nota que hay en la Administración central cierto desconocimiento de la realidad agroganadera.

Pablo Lasierra, representante de UAGA en la Hoya de Huesca, reconoce que "en principio es una idea positiva, ya que viene a cubrir la laguna generada por los Pactos de La Moncloa, en los que las organizaciones profesionales agrarias se quedaron fuera".

Marcos Barranco, representante de UPA, afirma que "cualquier interlocución es positiva" y que "es muy importante que los consumidores también estén presentes, con el fin de que el debate sea más rico".

Recordamos que el Consejo Agroalimentario del Estado servirá para debatir las grandes orientaciones de la política agraria y alimentaria, y el Comité Asesor Agrario estará dedicado al sector productivo y al mundo rural en general.

Fuente: http://www.radiohuesca.com/Noticia.aspx?codigo=383071

Distribuidor en España de Kverneland Group

2009-01-18T03:59:00.000-08:00

Somos distribuidores de Kverneland Group en España.
Para más información póngase en contacto con nosotros.

Concesionario Oficial Deutz Fahr en Ejea de los Caballeros

2009-01-18T03:40:00.000-08:00

Somos su Concesionario Oficial Deutz Fahr en las Cinco Villas (España)
Tenemos soluciones en maquinaria nueva y de ocasión.
Para más información póngase en contacto con nosotros.

Tractor AGROTRON TTV - Deutz Fahr

2009-01-17T07:29:00.000-08:00

Con más de 50.000 unidades y un gran número de variantes y posibilidades de equipamiento, los modelos de la serie Agrotron forman parte del grupo de tractores fabricados más frecuentemente. Durante más de 80 millones de horas de servicio ha comprobado su efi ciencia
y fiabilidad en explotaciones agrícolas en todo el mundo.

La posición puntera en el concepto de cabinas y la sencillez del manejo del Agrotron TTV marca la pauta en lo que se refi ere al confort de operación. Trabajar sin escalonamiento con un tractor
de esta categoría de potencia: nunca ha sido más sencillo que con el Agrotron TTV. La operación de las funciones se realiza de manera intuitiva después de pocas horas porque se adapta a las condiciones prácticas. El conductor puede programar individualmente y aprovechar funciones automáticas para aliviar su trabajo y hacerlo más rentable. Él se concentra en su trabajo y no en la operación del tractor.

El Agrotron TTV: trabajar confortablemente y rentablemente sin escalonamientos.

VISIBILIDAD TOTAL EN TODAS LAS SITUACIONES

Subida segura
Buena iluminación
Amortiguación perfecta
Seguridad y espacio

TODO FUNCIONA PRÁCTICAMENTE POR SÍ SOLO

Puesto de trabajo de diseño perfecto y ergonómico
Trabajo seguro debido a los elementos operativos inconfundibles y de colores diferentes.
Adaptación rápida e individual del asiento y el volante al conductor
Vista libre al tablero de instrumentos con indicadores digitales y analógicos
Reconocimiento rápido de todos los estados operativos en pantallas de fácil lectura

TODO AL ALCANCE

Palanca de maniobra PowerComV con Comfortip
Limitador automático de la velocidad
Cambio adel.-atr.
Válvula de control electrónica 1
Válvula de control electrónica 2
Control del elevador elevar / bajar /activar regulación electrónica del elevador / hundimiento rápido del apero
Regulador electrónico del motor EMC
Acelerador manual
Posición neutra de la transmisión
Bloqueo de diferencial
Accionamiento de eje delantero
Palanca de mando en cruz para
Válvulas de control electrónicas 3 y 4
Gestión de la tracción ASM
Suspensión del eje delantero
Cambio de estrategia de avance Auto / Man / PTO
Regulación de la aceleración
Ajuste de la velocidad para
ECO / Power / Auto
Ajuste del tiempo de las válvulas de control electrónicas 1 y 2
Regulación del volumen de paso de las válvulas de control electrónicas 1 y 2
Regulación del volumen de paso de las válvulas de control electrónicas 3 y 4
Operación de funciones adicionales en el mando de menú
Palanca de preselección para las velocidades de las tomas de fuerza
Automática de las tomas de fuerza
Toma de fuerza trasera con botón de salvaguardia
Toma de fuerza frontal con botón de salvaguardia
Interruptores para las lámparas de trabajo, las lámparas de aviso, lámparas panorámicas
Botón de salvaguardia
Aumentar o reducir velocidad de avance hasta 15 km / h en etapas de 0.1 km / h y a partir de 15 km / h en etapas de 1.0 km / h
Llamada de las funciones de operación Comfortip

POTENCIA Y RENTABILIDAD QUE DAN GUSTO

Potentes, económicos y favorables al medio ambiente
Nosotros desarrollamos para el sector agrícola
Potentes, fiables, económicos
Silencio para el conductor y el medio ambiente

PERFECCIÓN CONTINUA
AHORRAR CARBURANTE TAMBIÉN A 50 KM / H GRACIAS AL RÉGIMEN DEL MOTOR REDUCIDO.

TRABAJO AUTOMÁTICO EN CUALQUIER APLICACIÓN
SIEMPRE EL MODO DE TRABAJO ADECUADO PARA CUALQUIER TRABAJO.

COMFORTIP: INDIVIDUALIDAD COMO CARACTERÍSTICA ESTÀNDAR
COMFORTIP: EL TRABAJO Y LA PROGRAMACIÓN SE REALIZAN PRÁCTICAMENTE POR SÍ SOLOS. NO HAY MANERA DE QUE ESTO SEA MÁS SENCILLO.

RENDIMIENTO HIDRÁULICO PLENO. PARA CUALQUIER APLICACIÓN

DESDE CINCO PUNTOS DE VISTA. AHORRO DOBLE
LAS DOS TOMAS DE FUERZA ECO ENTREGADAS DE SERIE AHORRAN HASTA EL 12 % DE CARBURANTE.

Toma de fuerza trasera con cuatro velocidades como característica estándar
Tomas de fuerza económicas con régimen del motor reducido, para consumo más bajo
Fácil adaptación a diferentes perfiles de eje cardan
Arranque modulado
Desconexión automática al accionar el elevador trasero

MECANISMO DE AVANCE Y GESTIÓN DE LO MÁS FINO
TAMBIÉN A 50 KM / H EL AGROTRON TTV OFRECE MÁXIMO CONFORT DE MARCHA GRACIAS AL CONCEPTO DE SUSPENSIÓN INTEGRADO.

¿ALGO MÁS?

Powershuttle
Sistema hidráulico frontal y toma de fuerza frontal
Suspensión neumática de la cabina
Piton-Fix
Enganche para remolque
El enganche de cabeza
Eje delantero con suspensión
Guardabarros amplios y sólidos.
Sistema de frenado neumático
Faros de trabajo
Soporte contrapesos

Para más información:

Puede descargarse el catálogo completo de este modelo en formato PDF.
Póngase en contacto con nosotros
Visite la web de Deutz Fahr (http://www.deutz-fahr.com)

Gama de productos 2009 - Deutz Fahr

2009-01-16T03:23:00.001-08:00

Pulse aquí para ver el catálogo completo (PDF)

TRACTORES

AGROKID 210 • 220 • 230
AGROPLUS S 320 • 410 • 420
AGROPLUS F 320 • 410 • 420
AGROFARM 410 • 420 • 430
AGROTRON K 410 • 420 • 610 • 430
AGROTRON K Profline 410 • 420 • 610 • 430
AGROTRON M 600 • 610 • 620 • 640 • 650
AGROTRON M Profline 610 • 620 • 640 • 650
AGROTRON TTV 610 • 620
AGROTRON TTV 630
AGROTRON L 720
AGROTRON X 710 • 720

CARGADOR FRONTAL

AGROVECTOR 26.6 • 26.6 LP • 30.7 • 40.8 • 40.9
AFIS (Sistema de información de campo del Agrotron)

AGROSKY

COSECHADORAS

5D43E5 • U 54T45Z • 5-4F6A5 • H548R5
D66E0 • U 56T65Z • -5F69A0 •H 56R95
56U60T HTZS -CFLIMABEHR
BALANCE

TECNOLOGÍA DE RECOLECCIÓN DE FORRRAJE

DrumMaster
DiscMaster
CondiMaster
SwatMaster
FixMaster
VariMaster
BigMaster
Remolques autocargadores

Segunda mano: Tractores, empacadoras, cosechadoras etc. de ocasión

2009-01-13T14:25:00.000-08:00

Constantemente disponemos de un variado y renovado catálogo de material agrícola seminuevo (de segunda mano), totalmente garantizado.

Tractores, empacadoras, cosechadoras, rastrillos, segadoras etc.

Consulte nuestro catálogo de productos pulsando aquí.
Si no encuentra lo que busca póngase en contacto con nosotros estaremos encantados de ayudarle.

Tractor AGROTRON M - Deutz Fahr

2009-01-13T13:40:00.000-08:00

NUEVO AGROTRON M PROFESIONAL AL MAS ALTO NIVEL
Techo de alta visibilidad practicable conparasol y faros de trabajo incorporados.Ideal para trabajos con el cargador frontal.

Capó del motor esbelto, inclinado hacia delante para conseguir uncontrol excelente sobre los aperos delanteros y los accesorios.

Trabajar y maniobrar de manera segura incluso en los espacios más reducidos.

Los guardabarros delanteros ajustables se equipan de serie.
Alta maniobrabilidad y radios de giro pequeños garantizados también con los neumáticos más grandes de 34 pulgadas en el eje delantero.

El elevador frontal integrado opcional, con una capacidad de elevación de hasta 4.500 kg, y la toma de fuerza frontal activada electrohidráulicamente de 1.000 rev/min hacen del Agrotron un
verdadero tractor para trabajos combinados. El montaje frontal de segadoras y tolvas para semillas y fertilizantes puede realizarse fácilmente.

Una de las cabinas de tractor más amplias. Para trabajar cómodamente y sin ningún estrés. Con instalación de aire acondicionado de serie y una operación inigualable, ergonómica y fácil de entender.

Sistema hidráulico de alto rendimiento con altas capacidades de elevación de hasta 9.200 kg. EHR (control electrónico del sistema elevador) con control de diagnóstico integrado como característica estándar. Bomba hidráulica separada para el circuito de dirección.

Cuatro distribuidores adicionales eléctricos y operación cómoda por medio de pulsadores en la PowerComS o el joystick.

Cuatro velocidades económicas de toma de fuerza en la versión estándar. Ahorrar combustible en cualquier aplicación con las tomas de fuerza económicas ECO (540 E y 1.000 E ). En combinación con la gestión del control de los ejes (ASM) se controlan automáticamente las tomas de fuerza, la tracción sobre las cuatro ruedas y los bloqueos de diferencial.

Transmisión Powershift-Powershuttle de cambio bajo carga de 4 velocidades. APS con dos memorias de programa. Tecnología de transmisión moderna, adaptada a las exigencias prácticas, con una graduación excelente y cambios sumamente fáciles.

Concepto de suspensión integrado, con una adaptación perfecta entre el eje delantero con suspensión hidroneumática y la cabina con suspensión neumática. La seguridad en la conducción y el confort quedan considerablemente gracias a los sistemas de suspensión.

ATRACTIVO EN TODOS LOS ASPECTOS

Cabina con amplio acristalamiento de 6,5 m2 para una visión panorámica de 320°
El techo transparente permite una visibilidad sin obstrucciones cuando se trabaja con cargadores frontales
Hasta un total de 10 faros de trabajo en la parte frontal y trasera para iluminar las áreas de trabajo.
Techo de cabina mejorado para una mayor sombra y protección antigoteo eficaz cuando las puertas y las ventanas están abiertas, reduciendo el ensuciamiento del parabrisas
Paso de los cables con la luna trasera cerrada
Instalación de aire acondicionado como característica estándar
Cabina de sobrepresión con 2 filtros contra la penetración de polvo y de contaminantes
Iluminación automática
Asiento del acompañante
Amortiguación de ruidos
Aire acondicionado de alta calidad

TODO AL ALCANCE Y TODO A LA VISTA
Todos los grupos operativos se encuentran configurados en colores diferentes.
Gracias a los símbolos que se explican por si mismo la operación rápidamente puede realizarse de manera intuitiva.
Gestión de operación adaptada a las exigencias prácticas.

Palanca de mando PowerComS con Comfortip

Activación del distribuidor auxiliar electrohidráulico 1
Activación del distribuidor
Auxiliar electrohidráulico 2
Control del elevador subir / bajar,activar EHR, STOP y bajada rápidadel apero
Sentido de la marcha haciadelante / atrás
Activación de los escalones powershift (hacia delante / atrás)
Gestión de operación Comfortip
Regulador electrónico del motor
EMC (Electronic Motor Control)
Acelerador electrónico manual
Posición neutra de la transmisión
Bloqueo del diferencial
Accionamiento de la tracción delantera
Joystick para válvulas de control electrónicas 3+4
Activación del APS

FLEXIBLE, VERSÁTIL,MANIOBRABLE Y COMPACTO

Aún más sencillo
Programación sencilla
Aumento de la productividad de serie
Gestión del control de los ejes

Visión panorámica única de 320° Capó del motor esbelto e inclinado, que proporciona una excelente visibilidad a los accesorios montados en la parte delantera.
Potente sistema hidráulico de alto rendimiento, con caudal de aceite ajustable en cada distribuidor auxiliar
Cuatro velocidades de toma de fuerza en la versión estándar
Elevador frontal integral con una capacidad de elevación de hasta 4.500 kg (opcional)
Toma de fuerza frontal de 1000 rev/min
Instalación compacta de radiadores,fácil de limpiar
Powershuttle para cambio de dirección sin usar el embrague

CONFORT DURANTE LOS LARGOS DÍAS DE TRABAJO

Suspensión del eje delantero
Suspensión mecánica de la cabina
Suspensión neumática de la cabina
Mejora de la seguridad de conducción y del confort
Menos vibraciones perjudiciales para el conductor
Disminución de los movimientos de torsión y de balanceo; y con esto menos carga sobre la cabina y el accionamiento
Adaptación automática de la suspensión a cada estado de la calzada, del campo o de carga, con elevada velocidad de reacción
Desplazamiento del centro de gravedad del tractor hacia delante
Sistema de suspensión cerrado, de bajo mantenimiento
Sistema de amortiguación sin desgaste

PRIORITARIO: MÁXIMA POTENCIA Y RENTABILIDAD
Motores turbodiesel DEUTZ Common-Rail (DCR), de propulsión elevada, económicos y fiables, con técnica de 2 ó 4 válvulas y regulador completamente electrónico del motor EMC (Electronic Motor Control).

En cualquier situación de aplicación, se consigue potencia apropiada del motor, de elevado par y mínimos consumos,debido al modernísimo sistema DPC(DEUTZ Power Control).

Inyección a alta presión DCR, con presiones de inyección de hasta 1.600 bares para un comportamiento de reacción rápida y consumo bajo de carburante.

El retorno de los gases de escape a la cámara de combustión de los cilindros reduce las emisiones de NOx y al mismo tiempo reduce el consumo de combustible considerablemente.

Los filtros de aire con descarga del polvo por eyector y de grandes intervalos de mantenimiento reducen los costes de servicio.

DEUT Z-FAHR es el primer fabricante que autoriza, sin necesidad de ninguna modificación posterior, al uso de Biodiesel 100 % puro (B100) manteniendo la garantía de 24 meses. Se suprimen costosas transformaciones o seguros adicionales. Se ahorra desde el primer
momento.

SIN PROBLEMA EN ADECUAR LA CAJA DE CAMBIOS AL TIPO DE OPERACIÓN
El Agrotron está equipado con la transmisión ZF más fiable y probada sobre el terreno de la serie 7.200. La transmisión completamente sincronizada comprende tres componentes principales: Powershift de 4 escalones, transmisión principal de 6 velocidades con embrague multidisco húmedo y súper reductora que añade otras 16 marchas al conjunto de la caja de cambios.

Transmisión ZF de la serie 7200: estructura sencilla y fiable de la transmisión
Cambios fáciles gracias a la nueva situación del mando principal de la transmisión
Arranque, parada y cambio de dirección sin utilizar el pedal de embrague
40 velocidades hacia delante/atrás
APS como característica estándar en la versión Profiline
Graduación de la transmisión adaptada óptimamente a la potencia del motor; por tanto no hay escalones Powershift adicionales e innecesarios
Información rápida y clara para el conductor mediante el diagnóstico integrado
No hay interrupción de la transmisión de potencia en la gama
Powershift

PRINCIPIOS DE MÁXIMO AHORRO DE COMBUSTIBLE CON LAS 4 VELOCIDADES A LA TOMA DE FUERZA
Siendo uno de muy pocos tractores que presentan esto como característica estándar, el Agrotron dispone de una toma de fuerza trasera de cuatro velocidades (540/540E/1.000/1.000E rev/min). Ésta permite un gran número de aplicaciones posibles, consiguiendo disminuir los consumos de combustible.

Desconexión automática al elevar el dispositivo de elevación trasero y conexión automática al bajar el dispositivo de elevación trasero
Toma de fuerza trasera con cuatro velocidades como característica estándar
Tomas de fuerza económicas con bajo régimen del motor
Fácil adaptación a diferentes perfiles de eje cardan
Arranque modulado

MÁXIMO RENDIMIENTO HIDRÁULICO

Muy alto rendimiento
El aceite sólo se transmite cuando lo requieren los consumidores
Menor carga térmica sobre el sistema hidráulico y la transmisión
Muy elevado caudal de 120 L/min
Conexión directa de otros accesorios (power beyond) de serie
Muy elevada capacidad de elevación de 9,2 toneladas
Brazo inferior con compensación mecánica de movimientos pendulares

¿ALGO MÁS?

Eje delantero con suspensión
Sistema de frenos de aire comprimido
Suspensión neumática de la cabina opcional
Sistema hidráulico frontal y toma de fuerza frontal.
Guardabarros extensibles
Piton-Fix
Péndulo de tracción
Enganche de cabeza esférica soldado (4.000 kgs carga de apoyo)
Enganche para remolque
Soporte de contrapesos

Para más información:

Puede descargarse el catálogo completo de este modelo en formato PDF
Póngase en contacto con nosotros
Visite la web de Deutz Fahr (http://www.deutz-fahr.com)

Tractor AGROTRON K - Deutz Fahr

2009-01-13T08:18:00.000-08:00

NUEVO AGROTRON K: COMPACTO, VERSATIL Y ADAPTADO A LAS NUEVAS EXIGENCIAS.
Cada explotación agrícola tiene sus particularidades. Pero independientementedel tipo de cultivo, cada explotación exige las mismas caracterísiticas de un tractor moderno: tienen que ser de reducidos consumos, versátiles, flexibles, maniobrables y compactos y, no menos importante, tienen que incluir accesorios y equipos que respondan a los requisitos especiales. Al mismo tiempo no se quiere prescindir del confort y de una ergonomía máxima. El Agrotron K cumple todos estos requisitos con su exclusivo diseño, que proporciona una visibilidad excelente de todos los accesorios montados y se caracteriza por una gama completa con equipamientos ajustados a cada necesidad.

Concepto de cabina inigualable
Motores de bajo consumo y potentes
Transmisiones perfectamente adaptadas
Toma de fuerza de 4 velocidades de serie

LA HERRAMIENTA DE TRABAJO MÁS CÓMODA Y PRODUCTIVA.
Tractor compacto. Gran cabina. Quién quiere trabajar de manera relajada necesita libertad de movimiento, confort y buen equipamiento. La cabina del Agrotron es una de las más grandes de su clase y, además de la excelente vista a las áreas de trabajo, también le ofrece al conductor el confort requerido para largos días de trabajo.

Iluminación óptima
Aislamiento acústico eficiente
Asiento del acompañante confortable y seguro
Mucho espacio para guardar
Aire acondicionado de alta calidad

MANEJO EXCELENTE.
Existen muchos conceptos de operación. Pero muy pocos se explican por si mismos, son sencillos y rápidos de aprender en la práctica. Este es el principio de los ingenieros de Deutz-Fahr y es donde se ha centrado toda la funcionalidad y sencillez de la operación.

El reposabrazos PowerComS (Versión ProfiLine)
Monitor de rendimiento (Versión ProfiLine)

Palanca de mando PowerComS con Comfortip

Activación del distribuidor adicional electrohidráulico 1
Activación del distribuidor adicionalelectrohidráulico 2
Control del elevador elevar / bajar,activar EHR, STOP y descenso rápido 4 Manejo del inversor electrohidráulico delante / atrás
Accionamiento de de las velocidades bajo carga Powershift (hacia adelante / hacia atrás)
Gestión de operación Comfortip
Memorización del régimen del motor
Acelerador electrónico manual
Posición neutra de la transmisión
Bloqueo de diferencial
Conexión de la doble tracción
Joystick válvulas distribuidoras electrónicas 3+4
Activación APS

FUNCIONALIDAD QUE COMBINA SENCILLEZ Y TECNOLOGÍA.
¿Pueden programas estandardizados corresponder realmente a las situaciones cambiantes en se requieran en cada condición de la parcela? O, ¿no sería mejor que el conductor pudiese automatizar las funciones necesarias para su aplicación, según la aplicación? Sería ideal si éstas pudieran llamarse mediante un movimiento sencillo de la palanca de mando.

Programación sencilla
Aumento de la productividad como equipamiento de serie
Gestión automática de la tracción (ASM)

MÁXIMA POTENCIA Y RENTABILIDAD.

Modernos, económicos y amigos del medio ambiente
Hacemos investigaciones para el sector agrícola Potentes, robustos, económicos
Silencio para el conductor y el medio ambiente

TRANSMISIÓN PERFECTAMENTE ESCALONADA.
Los motores de alto par y una transmisión robusta con un cambio bajo carga de 3 gamas y Powershuttle como características estándar consiguen un concepto de motortransmisión que reducen las necesidades de modificación de la caja de cambios. La transmisión con su graduación adaptada a las exigencias prácticas se compone de una transmisión normal de 4 marchas y dos grupos de cambios electrohidráulicos (campo y carretera). Opcionalmente se puede entregar los tractores con la versión B con súper reductora.

Graduación práctica
Embrague confortable
Más que un cambio bajo carga:
Automatic-Powershift (APS)
Mando inversor confortable

SISTEMA HIDRÁULICO ADAPTADO A LAS MÁXIMAS DEMANDAS DE CAUDAL.
Debido a la gran variedad de necesidades hidráulicas, una potencia hidráulica suficiente es requisito indispensable también en un tractor polivalente. El Agrotron K se equipa de serie con un sistema hidráulico de centro abierto con un caudal de 60 l/min (en versión B 75 l / min) y dispone de volumen útil de aceite de 26 l. Una bomba de engranajes separada con un caudal de 26 l / min alimenta al circuito de la dirección.

Caudales a la demanda
No hay vibraciones para el conductor y el equipo
Máxima capacidad de elevación
La mejor regulación electrónica
Distribuidores adicionales
Cuatro velocidades
Potente toma de fuerza frontal

¿ALGO MÁS?
Aunque el equipo estándar del Agrotron K es ya muy amplio, puede que se necesiten algunos requisitos más, dependiendo de las aplicaciones del tractor. DEUTZ-FA HR suministra una gama completa de equipos adicionales y especiales para todas las gamas y conjuntos. Póngase en contacto con su distribuidor DEUTZ-FA HR. Le atenderá con mucho gusto.

Cargador frontal
Faros de trabajo
Sistema hidráulico frontal y toma de fuerza frontal
Eje delantero con suspensión
Guardabarros direccionables
Ensanches de los guardabarros
Piton-Fix
Biela de tracción
Sistema de frenado hidráulico
Paquete ProfiLine
Enganche de cabeza esférica
Enganche para remolque
Soporte de contrapesos
Asiento confortable

Para más información:

Puede descargarse el catálogo completo de este modelo en formato PDF
Póngase en contacto con nosotros
Visite la web de Deutz Fahr (http://www.deutz-fahr.com)

Deutz-Fahr Agrotron TTV 620

2009-01-05T14:35:00.000-08:00

Tractor de 152 CV de potencia nominal: puede alcanzar una velocidad máxima de 40 km/h

El tractor Deutz-Fahr Agrotron TTV 620 emplean los nuevos motores turbo intercooler Deutz de 6 cilindros que cumplen con las nuevas normas de gases de escape TIER III. Los motores de la serie 2012 adoptan un sistema de recirculación externo de los gases de escape (AGRex) y se diferencian de los modelos actuales por la tecnología de las 4 válvulas por cilindro y por el nuevo sistema de inyección de alta presión Deutz Common-Rail (DCR). Este avance tecnológico ha permitido reducir el régimen nominal del motor a 2.100 rpm. De ahí la posibilidad de alcanzar la velocidad máxima de 40 km/h a un régimen reducido de 1.850 rpm, con las consiguientes ventajas económicas de ahorro de combustible, especialmente durante el transporte.

Otra novedad concierne al mando de la toma de fuerza, que se ha mejorado para que resulte más sencillo e intuitivo.Este modelo cuenta con una cilindrada de 6.057 cm3, una potencia nominal de 112 kW / 152 CV, según norma ECE R24, una potencia máxima de 126 kW / 171 CV, según norma ECE R24, y una potencia máxima de 135 kW / 183 CV, según norma 2000/25/CE.

Kverneland ocasion

2009-01-01T23:39:00.001-08:00

Hnos. Otal Añaños es Distribuidor Kverneland en España.
Póngase en contacto con nosotros estaremos encantados de ayudarle.

Kverneland.com

2009-01-01T23:39:00.000-08:00

http://www.kverneland.com es la página Web Oficial del Grupo Kverneland.

Hnos. Otal Añaños es Distribuidor Kverneland en España.
Póngase en contacto con nosotros estaremos encantados de ayudarle.

Deutz Engine

2009-01-01T23:38:00.000-08:00

Hnos. Otal Añaños es Distribuidor Oficial Deutz Fahr en España.
Póngase en contacto con nosotros estaremos encantados de ayudarle.

Deutz-Fahr.de

2009-01-01T23:36:00.000-08:00

http://www.deutz-fahr.de es la página web oficial de Deutz Fahr en Alemania.

Hnos. Otal Añaños es Distribuidor Oficial Deutz Fahr en España.
Póngase en contacto con nosotros estaremos encantados de ayudarle.

Deutz-Fahr España

2009-01-01T23:34:00.000-08:00

Hnos. Otal Añaños es Distribuidor Oficial Deutz Fahr en España.
Póngase en contacto con nosotros estaremos encantados de ayudarle.

La crisis de Zufrisa

2008-12-30T02:14:00.001-08:00

Fuente: Diario del Alto Aragón
Unos 300 agricultores de las zonas del Cinca Medio y La Litera se han visto afectados por la crisis de la empresa Zufrisa, dedicada a la elaboración de zumos concentrados, con sede en Calatorao. A estos productores altoaragoneses, se les debe entre 800.000 y un millón de euros, pero se ha buscado una solución para reflotar la empresa, que incluso había llegado a presentar la declaración de concurso voluntario de acreedores (anterior suspensión de pagos), y finalmente, pagará de manera inmediata las deudas contraídas, según explicó a este periódico el secretario provincial de Uaga en Huesca, David Solano. El pasado miércoles tuvo lugar en el Aula Magna de la Escuela Universitaria Politécnica de La Almunia una asamblea informativa convocada por Uaga a la que asistió el consejero de Agricultura, Gonzalo Arguilé, y representantes del sindicato agrario, en la que se abordó el acuerdo alcanzado para reflotar la empresa.

Zufrisa presentó la solicitud de declaración de concurso voluntario de acreedores el 12 de diciembre debido a las pérdidas y al no haber conseguido financiación bancaria para hacerles frente. Ante esta situación, según señaló Solano, el responsable de Frutas y Hortalizas de la Ejecutiva de Uaga, Vicente López, y el abogado Pablo Martínez, de los servicios técnicos, "enseguida se pusieron en contacto con la DGA".

Finalmente, se han adoptado medidas para dar viabilidad a la empresa y "la suspensión de pagos se levantó el pasado lunes". De esta forma se evita la intervención judicial de la empresa y su posible liquidación, indicó Uaga en una nota.

La empresa ha conseguido refinanciar la deuda existente en la actualidad, garantizando la continuidad de la actividad y el pago a los acreedores y abonará las deudas contraídas con los productores de forma inminente. Además, se garantiza el mantenimiento de la actividad, con la entrada de nuevos accionistas, y de los 50 puestos de trabajo con los que cuenta la empresa. En este sentido, Solano comentó que la situación se ha solucionado gracias a la entrada de dos empresas de naranjas de Castellón y Sevilla y a que el Gobierno de Aragón va a formar parte "de forma transitoria" del accionariado. Además, está previsto "hacer una ampliación de capital posteriormente porque creen que la empresa tendrá viabilidad".

(seguir leyendo...)

La empacadora Deutz-Fahr Bigmaster en acción

2008-12-29T13:58:00.000-08:00

Aquí os dejamos este vídeo que hemos encontrado de la Bigmaster.

Información de contacto

2008-12-29T08:14:00.000-08:00

Hnos OTAL Añaños, S.L.
Concesionario Oficial Deutz Fahr (venta, asistencia técnica y servicio).
Distribuidor Kverneland
Venta de maquinaria de ocasión y de segunda mano (tractores, cosechadoras, empacadoras rastrillos, segadoras y generadores)

Dirección
Pol. El Trillar Ctra. de Sádaba, s/n
50600 Ejea de los Caballeros - Zaragoza (Spain)

Teléfono: 976 66 32 16
E-mail: hnosotal@terra.es
Otro: Formulario de contacto

¿Como llegar?

Ver mapa más grande

SAME CELEBRA 40 AÑOS DE PRESENCIA EN ESPAÑA

2008-02-28T09:26:00.000-08:00

Convención 40 Aniversario en Madrid

Tres Cantos 11 Febrero 2008; “Cuarenta ñaos hace que decidió ampliar la venta en España cun un intento de difundir y centralizar la marca SAME y sus productos en este país” Hoy este mercado es muy importante para nuestro Grupo y esperamos un crecimiento significativo en un futuro”
Con estas palabras el Doctor Vittorio Carozza, Presidente del Grupo Same Deutz-Fahr ha saludado a los concesionarios, colaboradores y periodistas, con ocasión de una reunión organizada en Madrid para celebrar el 40 aniversario de la Empresa en España.

La celebración del 40° aniversario coincide con la innauguración de la nueva sede de la Filial española en Madrid. “SAME DEUTZ-FAHR Iberica es la segunda Filial constituida del Grupo en Europa. La presencia de la Marca en el territorio español refuerza el contacto con el cliente final en uno de los mercado más importantes de Europa por su gran perspectiva de Futuro en el campo de la producción hortofrutícola y de Bioenergía, subrraya el Director Comercial Corporativo del Grupo SAME DEUTZ-FAHR, Andra Bedosti.

En estos años SAME DEUTZ-FAHR se ha consolidado como una de las empresas de referencia en el sector de la maquinaria agrícola en España, nación que para el grupo representa uno de los 5 mercados llave en Europa. El constante crecimiento en el facturado en los últimos cuatro años está confirmado por un resultado positivo del +10% de cierre del 2007.

Fuente: http://www.samedeutz-fahr.com/SPAIN/es-ES/pressdetailes.html?idInfo=237

Hnos. Otal Añaños (Concesionario Oficial Deutz Fahr en España)

TALLERES HNOS. OTAL AÑAÑOS OS INVITA A FIMA DEL 14 AL 18 DE FEBRERO DEL 2012

TRACTOR USADO MARCA NEW HOLLAND

TRACTOR USADO MARCA FENDT

COSECHADORA USADA TC56

TRACTOR FENDT 712

3ª EDICIÓN- TECNOLOGÍA EN EL CAMPO (FUENTES DE EBRO-ZARAGOZA)

El Grupo SAME DEUTZ-FAHR alcanza un acuerdo para la adquisición de GREGOIRE SAS.

COSECHADORA USADA 35.70

COSECHADORA USADA 35.80

D. Mario Scapin ha sido nombrado Vicepresidente Ejecutivo Corporativo de la unidad de negocio Full Line

Formulario de contacto

TRACTOR LAMBORGINHI 1306 USADO

TRACTOR NEW HOLLAND TS 100 SEMINUEVO

RASTRILLO HILERADOR KUHN 7003 SEMINUEVO

SAME DEUTZ-FAHR: EL CRECIMIENTO YA HA COMENZADO

Cosechadora DEUTZ-FAHR 6040

D. Franco Artoni: Nuevo Vicepresidente Ejecutivo de Ventas, Marketing y Posventa

COSECHADORA USADA 40 60

COSECHADORA USADA 40 75

SAME DEUTZ-FAHR PRESENTA LOS RESULTADOS ECONÓMICOS DEL 2010

DEUTZ-FAHR AGROTRON L 720

FIMA 2010 (Feria de maquinaria agrícola) en Zaragoza

COSECHADORAS SERIE 60 DEUTZ FAHR

NUEVAS COSECHADORAS DEUTZ SERIE 60

CASE MODELO 5140 OCASION

INFORMACIÓN TTV 630 INTERES

AGROTRON TTV 630

Precios Lonja Toledo - Mesa de Cereales (Agosto 2009)

PRECIOS CEREALES LONJA DE ZARAGOZA MARZO 2009

Sector : Cereal

ALBERT EINSTEIN: CRISIS

HNOS. OTAL AÑAÑOS, SL EN LA FERIA DE EJEA

Power Line - Motobombas para aguas sucias y limpias - Deutz Fahr

Generadores Power Line - Grupos Portátiles - Deutz Fahr

CRECER EN UN PUEBLO, UNA OPORTUNIDAD

Generadores Power Line - Grupos industriales insonoros - Deutz Fahr

Empacadoras Kverneland Group (Deutz-Fahr)

Rastrillos hileradores - Kverneland Group (Deutz-Fahr)

Primer mes en la red de nuestro blog empresarial. ¡¡ Un éxito !!

Segadoras de tambores Kverneland Group (Deutz-Fahr)

Generadores Power Line - Grupos industriales abiertos - Deutz Fahr

Segadoras de discos Kverneland Group (Deutz-Fahr)

¿QUÉ ES UNA MOTOBOMBA?

AUGA, manifestación en Zaragoza por los precios justos en agricultura

¿Qué es un grupo electrógeno?

Tractor AGROTRON X - Deutz Fahr

El sector agrario perdió 292 ocupados al día durante 2008, según UPA

Cosechadoras series 5650-5660-5665-5690-5695. Deutz Fahr

Vídeo presentación del tractor AGROTRON K

Hnos. Otal Añaños, desde 1948 a su servicio

Los sindicatos ven con buenos ojos la creación de consejos consultivos agrarios

Distribuidor en España de Kverneland Group

Concesionario Oficial Deutz Fahr en Ejea de los Caballeros

Tractor AGROTRON TTV - Deutz Fahr

Gama de productos 2009 - Deutz Fahr

Segunda mano: Tractores, empacadoras, cosechadoras etc. de ocasión

Tractor AGROTRON M - Deutz Fahr

Tractor AGROTRON K - Deutz Fahr

Deutz-Fahr Agrotron TTV 620

Kverneland ocasion

Kverneland.com

Deutz Engine

Deutz-Fahr.de

Deutz-Fahr España

La crisis de Zufrisa

La empacadora Deutz-Fahr Bigmaster en acción

Información de contacto

SAME CELEBRA 40 AÑOS DE PRESENCIA EN ESPAÑA